{"id":2804,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"62","bab_id":5.0,"english_bab_number":"5","arabic_bab_number":"5","hadith_number":"3676","our_hadith_number":26,"arabic_urn":133070,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً ‏\"‏ قَالَهُ أَبُو سَعِيدٍ","arabic_text":"\"‏ بَيْنَمَا أَنَا عَلَى بِئْرٍ أَنْزِعُ مِنْهَا جَاءَنِي أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ الدَّلْوَ، فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ، فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ، فَنَزَعَ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ‏\"","arabic_transliteration":"\"‏ baynamaa 'anaa 'alay bi'rin 'anzi'u minhaa jaa'aniy 'abuw bakrin wa'umaru، fa'akhadha 'abuw bakrin alddalwa، fanaza'a dhanuwbana 'aw dhanuwbayni wafiy naz'ihi da'fun، waalllahu yaghfiru lahu، thumma 'akhadhahaa abnu alkhattaabi min yadi 'abiy bakrin، faastahaalat fiy yadihi gharbana، falam 'ara 'abqariyyana mina alnnaasi yafriy fariyyahu، fanaza'a hattay daraba alnnaasu bi'atanin ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":34300,"english_bab_name":"\"If I were to take Khalil ...\"","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah bin `Umar:\n\n<p>Allah's Apostle said. \"While (in a dream), I was standing by a well, drawing water from it. Abu Bakr \nand `Umar came to me. Abu Bakr took the bucket (from me) and drew one or two buckets of water, \nand there was some weakness in his drawing. May Allah forgive him. Then Ibn Al-Khattab took the \nbucket from Abu Bakr, and the bucket turned into a very large one in his hands. I had never seen such \na mighty person amongst the people as him in performing such hard work. He drew so much water \nthat the people drank to their satisfaction and watered their camels.\" (Wahab, a sub-narrator said, \"till \ntheir camels drank and knelt down.\")","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}