{"id":277,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"5","bab_id":20.0,"english_bab_number":"20","arabic_bab_number":"20","hadith_number":"278","our_hadith_number":30,"arabic_urn":102790,"arabic_bab_name":"باب مَنِ اغْتَسَلَ عُرْيَانًا وَحْدَهُ فِي الْخَلْوَةِ، وَمَنْ تَسَتَّرَ فَالتَّسَتُّرُ أَفْضَلُ","arabic_text":"كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً، يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، وَكَانَ مُوسَى يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ، فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلاَّ أَنَّهُ آدَرُ، فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ، فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ، فَخَرَجَ مُوسَى فِي إِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي يَا حَجَرُ‏.‏ حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى مُوسَى، فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ‏.‏ وَأَخَذَ ثَوْبَهُ، فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا ‏\"","arabic_transliteration":"kaanat banuw 'israa'iyla yaghtasiluwna 'uraahan، yanzuru ba'duhum 'ilay ba'din، wakaana muwsay yaghtasilu wahdahu، faqaaluwa waalllahi maa yamna'u muwsay 'an yaghtasila ma'anaa 'ilaaa 'annahu 'aadaru، fadhahaba marrahan yaghtasilu، fawada'a thawbahu 'alay hajarin، fafarra alhajaru bithawbihi، fakharaja muwsay fiy 'ithrihi yaquwlu thawbiy yaa hajaru‏.‏ hattay nazarat banuw 'israa'iyla 'ilay muwsay، faqaaluwa waalllahi maa bimuwsay min ba'sin‏.‏ wa'akhadha thawbahu، fatafiqa bialhajari darbana ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":2781,"english_bab_name":"Whosoever took a bath alone (in seclusion) completely naked","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>The Prophet said, 'The (people of) Bani Israel used to take bath naked (all together) looking at each \nother. The Prophet Moses used to take a bath alone. They said, 'By Allah! Nothing prevents Moses \nfrom taking a bath with us except that he has a scrotal hernia.' So once Moses went out to take a bath \nand put his clothes over a stone and then that stone ran away with his clothes. Moses followed that \nstone saying, \"My clothes, O stone! My clothes, O stone! till the people of Bani Israel saw him and \nsaid, 'By Allah, Moses has got no defect in his body. Moses took his clothes and began to beat the \nstone.\" Abu Huraira added, \"By Allah! There are still six or seven marks present on the stone from \nthat excessive beating.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}