{"id":2642,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"61","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"3505","our_hadith_number":15,"arabic_urn":131340,"arabic_bab_name":"باب مَنَاقِبِ قُرَيْشٍ","arabic_text":"كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ أَحَبَّ الْبَشَرِ إِلَى عَائِشَةَ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ، وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِهَا، وَكَانَتْ لاَ تُمْسِكُ شَيْئًا مِمَّا جَاءَهَا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ ‏{‏إِلاَّ‏}‏ تَصَدَّقَتْ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْبَغِي أَنْ يُؤْخَذَ عَلَى يَدَيْهَا‏.‏ فَقَالَتْ أَيُؤْخَذُ عَلَى يَدَىَّ عَلَىَّ نَذْرٌ إِنْ كَلَّمْتُهُ‏.‏ فَاسْتَشْفَعَ إِلَيْهَا بِرِجَالٍ مِنْ قُرَيْشٍ، وَبِأَخْوَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً فَامْتَنَعَتْ، فَقَالَ لَهُ الزُّهْرِيُّونَ أَخْوَالُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ إِذَا اسْتَأْذَنَّا فَاقْتَحِمِ الْحِجَابَ‏.‏ فَفَعَلَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِعَشْرِ رِقَابٍ، فَأَعْتَقَتْهُمْ، ثُمَّ لَمْ تَزَلْ تُعْتِقُهُمْ حَتَّى بَلَغَتْ أَرْبَعِينَ‏.‏ فَقَالَتْ وَدِدْتُ أَنِّي جَعَلْتُ حِينَ حَلَفْتُ عَمَلاً أَعْمَلُهُ فَأَفْرُغَ مِنْهُ‏.‏","arabic_transliteration":"kaana 'abdu alllahi bnu alzzubayri 'ahabba albashari 'ilay 'aa'ishaha ba'da alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm wa'abiy bakrin، wakaana 'abarra alnnaasi bihaa، wakaanat laa tumsiku shay'ana mimmaa jaa'ahaa min rizqi alllahi ‏{‏'ilaaa‏}‏ tasaddaqat‏.‏ faqaala abnu alzzubayri yanbaghiy 'an yu'khadha 'alay yadayhaa‏.‏ faqaalat 'ayu'khadhu 'alay yadayya 'alayya nadhrun 'in kallamtuhu‏.‏ faastashfa'a 'ilayhaa birijaalin min qurayshin، wabi'akhwaali rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm khaassahan faamtana'at، faqaala lahu alzzuhriyyuwna 'akhwaalu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm minhum 'abdu alrrahmani bnu al'aswadi bni 'abdi yaghuwtha waalmiswaru bnu makhramaha 'idhaa asta'dhannaa faaqtahimi alhijaaba‏.‏ fafa'ala، fa'arsala 'ilayhaa bi'ashri riqaabin، fa'a'taqathum، thumma lam tazal tu'tiquhum hattay balaghat 'arba'iyna‏.‏ faqaalat wadidtu 'anniy ja'altu hiyna halaftu 'amalaan 'a'maluhu fa'afrugha minhu‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":32720,"english_bab_name":"Virtues of Quraish","english_text":"<p>\nNarrated `Urwa bin Az-Zubair:\n\n<p>`Abdullah bin Az-Zubair was the most beloved person to `Aisha excluding the Prophet and Abu Bakr, \nand he in his turn, was the most devoted to her, `Aisha used not to withhold the money given to her by \nAllah, but she used to spend it in charity. (`Abdullah) bin AzZubair said, \" `Aisha should be stopped \nfrom doing so.\" (When `Aisha heard this), she said protestingly, \"Shall I be stopped from doing so? I \nvow that I will never talk to `Abdullah bin Az-Zubair.\" On that, Ibn Az-Zubair asked some people \nfrom Quraish and particularly the two uncles of Allah's Apostle to intercede with her, but she refused \n(to talk to him). Az-Zuhriyun, the uncles of the Prophet, including `Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin \n`Abd Yaghuth and Al-Miswar bin Makhrama said to him, \"When we ask for the permission to visit \nher, enter her house along with us (without taking her leave).\" He did accordingly (and she accepted \ntheir intercession). He sent her ten slaves whom she manumitted as an expiation for (not keeping) her \nvow. `Aisha manumitted more slaves for the same purpose till she manumitted forty slaves. She said, \n\"I wish I had specified what I would have done in case of not fulfilling my vow when I made the vow, \nso that I might have done it easily.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}