{"id":246,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"4","bab_id":74.0,"english_bab_number":"74","arabic_bab_number":"74","hadith_number":"246","our_hadith_number":112,"arabic_urn":102470,"arabic_bab_name":"باب دَفْعِ السِّوَاكِ إِلَى الأَكْبَرِ","arabic_text":"وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ أَرَانِي أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ، فَجَاءَنِي رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ، فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الأَصْغَرَ مِنْهُمَا، فَقِيلَ لِي كَبِّرْ‏.‏ فَدَفَعْتُهُ إِلَى الأَكْبَرِ مِنْهُمَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ اخْتَصَرَهُ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏","arabic_transliteration":"waqaala 'affaanu haddathanaa sakhru bnu juwayriyaha، 'an naafi'in، 'ani abni 'umara، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ 'araaniy 'atasawwaku bisiwaakin، fajaa'aniy rajulaani 'ahaduhumaa 'akbaru mina al'aakhari، fanaawaltu alssiwaaka al'asghara minhumaa، faqiyla liy kabbir‏.‏ fadafa'tuhu 'ilay al'akbari minhumaa ‏\"‏‏.‏ qaala 'abuw 'abdi alllahi akhtasarahu nu'aymun 'ani abni almubaaraki 'an 'usaamaha 'an naafi'in 'ani abni 'umara‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":2475,"english_bab_name":"To give Siwak to the oldest person of the group","english_text":"Narrated Ibn 'Umar: The Prophet (saws) said, \"I dreamt that I was cleaning my teeth with a Siwak and two persons came to me. One of them was older than the other and I gave the Siwak to the younger. I was told that I should give it to the older and so I did.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}