{"id":24063,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":181.0,"english_bab_number":"181","arabic_bab_number":"181","hadith_number":"5272","our_hadith_number":500,"arabic_urn":952750,"arabic_bab_name":"باب فِي مَشْىِ النِّسَاءِ مَعَ الرِّجَالِ فِي الطَّرِيقِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ ‏\"‏ اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَاتِ الطَّرِيقِ ‏\"‏ ‏.‏ فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، haddathanaa 'abdu al'aziyzi، - ya'niy abna muhammadin 'an 'abiy alyamaani، 'an shaddaadi bni 'abiy 'amriw bni himaasin، 'an 'abiyhi، 'an hamzaha bni 'abiy 'usaydin al'ansaariyyi، 'an 'abiyhi، 'annahu sami'a rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu wahuwa khaarijun mina almasjidi faakhtalata alrrijaalu ma'a alnnisaa'i fiy alttariyqi faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm lilnnisaa'i ‏\"‏ asta'khirna fa'innahu laysa lakunna 'an tahquqna alttariyqa 'alaykunna bihaafaati alttariyqi ‏\"‏ ‏.‏ fakaanati almar'ahu taltasiqu bialjidaari hattay 'inna thawbahaa layata'allaqu bialjidaari min lusuwqihaa bihi ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":852520,"english_bab_name":"Women walking with men in the street","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuUsayd al-Ansari:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbuUsayd heard the Messenger of Allah (saws) say when he was coming out of the mosque, and men and women were mingled in the road: Draw back, for you must not walk in the middle of the road; keep to the sides of the road. Then women were keeping so close to the wall that their garments were rubbing against it.\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}