{"id":24019,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":165.0,"english_bab_number":"165","arabic_bab_number":"165","hadith_number":"5228","our_hadith_number":456,"arabic_urn":952310,"arabic_bab_name":"باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ حَفِظَكَ اللَّهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَعَطِشُوا فَانْطَلَقَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَلَزِمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَقَالَ ‏\"‏ حَفِظَكَ اللَّهُ بِمَا حَفِظْتَ بِهِ نَبِيَّهُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadun، 'an thaabitin albunaaniyyi، 'an 'abdi alllahi bni rabaahin al'ansaariyyi، qaala haddathanaa 'abuw qataadaha، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm kaana fiy safarin lahu fa'atishuwa faantalaqa sara'aanu alnnaasi falazimtu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm tilka alllaylaha faqaala ‏\"‏ hafizaka alllahu bimaa hafizta bihi nabiyyahu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":852090,"english_bab_name":"Saying \"May Allah protect you\" (Hafizak Allah)","english_text":"Abu Qatadah said: The Prophet (may peace be upon him) was on journey. The people became thirsty, and they went quickly. I guarded the Messenger of Allah(may peace be upon him) on that night. He said: May Allah guard you for the reason you have guarded His Prophet!","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}