{"id":24016,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":162.0,"english_bab_number":"162","arabic_bab_number":"162","hadith_number":"5225","our_hadith_number":453,"arabic_urn":952280,"arabic_bab_name":"باب قُبْلَةِ الرِّجْلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْنَقُ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ أَبَانَ بِنْتُ الْوَازِعِ بْنِ زَارِعٍ، عَنْ جَدِّهَا، زَارِعٍ وَكَانَ فِي وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَجَعَلْنَا نَتَبَادَرُ مِنْ رَوَاحِلِنَا فَنُقَبِّلُ يَدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلَهُ - قَالَ - وَانْتَظَرَ الْمُنْذِرُ الأَشَجُّ حَتَّى أَتَى عَيْبَتَهُ فَلَبِسَ ثَوْبَيْهِ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ ‏\"‏ إِنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالأَنَاةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَتَخَلَّقُ بِهِمَا أَمِ اللَّهُ جَبَلَنِي عَلَيْهِمَا قَالَ ‏\"‏ بَلِ اللَّهُ جَبَلَكَ عَلَيْهِمَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'iysay bni alttabbaa'i، haddathanaa mataru bnu 'abdi alrrahmani al'a'naqu، haddathatniy 'ummu 'abaana bintu alwaazi'i bni zaari'in، 'an jaddihaa، zaari'in wakaana fiy wafdi 'abdi alqaysi qaala lammaa qadimnaa almadiynaha faja'alnaa natabaadaru min rawaahilinaa fanuqabbilu yada alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm warijlahu - qaala - waantazara almundhiru al'ashajju hattay 'atay 'aybatahu falabisa thawbayhi thumma 'atay alnnabiyya sly allh 'lyh wslm faqaala lahu ‏\"‏ 'inna fiyka khallatayni yuhibbuhumaa alllahu alhilmu waal'anaahu ‏\"‏ ‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi 'anaa 'atakhallaqu bihimaa 'ami alllahu jabalaniy 'alayhimaa qaala ‏\"‏ bali alllahu jabalaka 'alayhimaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala alhamdu lillahi alladhiy jabalaniy 'alay khallatayni yuhibbuhumaa alllahu warasuwluhu ‏.‏","arabic_grade":"حسن دون ذكر الرجلين","english_urn":852060,"english_bab_name":"Regarding kissing the feet","english_text":"<p>\n\nNarrated al-Wazi' ibn Zari':\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nUmm Aban, daughter of al-Wazi' ibn Zari', quoting his grandfather, who was a member of the deputation of AbdulQays, said: When we came to Medina, we raced to be first to dismount and kiss the hand and foot of the Messenger of Allah (saws). But al-Mundhir al-Ashajj waited until he came to the bundle of his clothes. He put on his two garments and then he went to the Prophet (saws).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said to him: You have two characteristics which Allah likes: gentleness and deliberation.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe asked: Have I acquired them or has Allah has created (them) my nature?  He replied: No, Allah has created (them) in your nature.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe then said: Praise be to Allah Who has created in my nature two characteristics which Allah and His Apostle like.\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}