{"id":240,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"4","bab_id":69.0,"english_bab_number":"69","arabic_bab_number":"69","hadith_number":"240","our_hadith_number":106,"arabic_urn":102410,"arabic_bab_name":"باب إِذَا أُلْقِيَ عَلَى ظَهْرِ الْمُصَلِّي قَذَرٌ أَوْ جِيفَةٌ لَمْ تَفْسُدْ عَلَيْهِ صَلاَتُهُ","arabic_text":"اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ‏\"‏‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَشَقَّ عَلَيْهِمْ إِذْ دَعَا عَلَيْهِمْ ـ قَالَ وَكَانُوا يُرَوْنَ أَنَّ الدَّعْوَةَ فِي ذَلِكَ الْبَلَدِ مُسْتَجَابَةٌ ـ ثُمَّ سَمَّى ‏\"‏ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَبِي جَهْلٍ، وَعَلَيْكَ بِعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ، وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ‏\"‏‏.‏ وَعَدَّ السَّابِعَ فَلَمْ يَحْفَظْهُ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ الَّذِينَ عَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَرْعَى فِي الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ‏.‏","arabic_transliteration":"alllahumma 'alayka biqurayshin ‏\"‏‏.‏ thalaatha marraatin، fashaqqa 'alayhim 'idh da'aa 'alayhim  qaala wakaanuwa yurawna 'anna aldda'waha fiy dhalika albaladi mustajaabahun  thumma sammay ‏\"‏ alllahumma 'alayka bi'abiy jahlin، wa'alayka bi'utbaha bni rabiy'aha، washaybaha bni rabiy'aha، waalwaliydi bni 'utbaha، wa'umayyaha bni khalafin، wa'uqbaha bni 'abiy mu'aytin ‏\"‏‏.‏ wa'adda alssaabi'a falam yahfazhu qaala fawaalladhiy nafsiy biyadihi، laqad ra'aytu alladhiyna 'adda rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm sar'ay fiy alqaliybi qaliybi badrin‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":2420,"english_bab_name":"If a dead body or a polluted thing is put on the back of a person offering Salat (prayer), his Salat will not be annulled (rejected by Allah)","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah:\n\n<p>While Allah's Apostle was prostrating (as stated below).\n\n<p>\nNarrated `Abdullah bin Mas`ud:\n\n<p>Once the Prophet was offering prayers at the Ka`ba. Abu Jahl was sitting with some of his \ncompanions. One of them said to the others, \"Who amongst you will bring the Abdominal contents \n(intestines, etc.) of a camel of Bani so and so and put it on the back of Muhammad, when he \nprostrates?\" The most unfortunate of them got up and brought it. He waited till the Prophet prostrated \nand then placed it on his back between his shoulders. I was watching but could not do any thing. I \nwish I had some people with me to hold out against them. They started laughing and falling on one \nanother. Allah's Apostle was in prostration and he did not lift his head up till Fatima (Prophet's \ndaughter) came and threw that (camel's Abdominal contents) away from his back. He raised his head \nand said thrice, \"O Allah! Punish Quraish.\" So it was hard for Abu Jahl and his companions when the \nProphet invoked Allah against them as they had a conviction that the prayers and invocations were \naccepted in this city (Mecca). The Prophet said, \"O Allah! Punish Abu Jahl, `Utba bin Rabi`a, Shaiba \nbin Rabi`a, Al-Walid bin `Utba, Umaiya bin Khalaf, and `Uqba bin Al Mu'it [??] (and he mentioned \nthe seventh whose name I cannot recall). By Allah in Whose Hands my life is, I saw the dead bodies \nof those persons who were counted by Allah's Apostle in the Qalib (one of the wells) of Badr.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}