{"id":23965,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":137.0,"english_bab_number":"137","arabic_bab_number":"137","hadith_number":"5174","our_hadith_number":402,"arabic_urn":951770,"arabic_bab_name":"باب فِي الاِسْتِئْذَانِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ هُزَيْلٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ - قَالَ عُثْمَانُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ - فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ - قَالَ عُثْمَانُ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الاِسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa jariyrun، h wahaddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa hafsun، 'ani al'a'mashi، 'an talhaha، 'an huzaylin، qaala jaa'a rajulun - qaala 'uthmaanu sa'du bnu 'abiy waqqaasin - fawaqafa 'alay baabi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm yasta'dhinu faqaama 'alay albaabi - qaala 'uthmaanu mustaqbila albaabi - faqaala lahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ hakadhaa 'anka 'aw hakadhaa fa'innamaa alaisti'dhaanu mina alnnazari ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":851550,"english_bab_name":"Seeking permission to enter","english_text":"<p>\n\nNarrated Huzayl:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nA man came. Uthman's version has: Sa'd ibn AbuWaqqas came. He stood at the door. Uthman's version has: (He stood) facing the door. The Prophet (saws) said to him: Away from it, (stand) this side or that side. Asking permission is meant to escape from the look of an eye.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}