{"id":23950,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":134.0,"english_bab_number":"134","arabic_bab_number":"134","hadith_number":"5159","our_hadith_number":387,"arabic_urn":951620,"arabic_bab_name":"باب فِي حَقِّ الْمَمْلُوكِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا ‏\"‏ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ ‏\"‏ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ ‏\"‏ لَمَسَّتْكَ النَّارُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu al'alaa'i، qaala haddathanaa 'abuw mu'aawiyaha، h wahaddathanaa abnu almuthannay، qaala haddathanaa 'abuw mu'aawiyaha، 'ani al'a'mashi، 'an 'ibraahiyma alttaymiyyi، 'an 'abiyhi، 'an 'abiy mas'uwdin al'ansaariyyi، qaala kuntu 'adribu ghulaamana liy fasami'tu min khalfiy sawtana ‏\"‏ a'lam 'abaa mas'uwdin ‏\"‏ ‏.‏ qaala abnu almuthannay marratayni ‏\"‏ lallahu 'aqdaru 'alayka minka 'alayhi ‏\"‏ ‏.‏ faaltafattu fa'idhaa huwa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm faqultu yaa rasuwla alllahi huwa hurrun liwajhi alllahi ‏.‏ qaala ‏\"‏ 'amaa 'innaka law lam taf'al lalafa'atka alnnaaru 'aw ‏\"‏ lamassatka alnnaaru ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":851400,"english_bab_name":"Regarding the rights of slaves","english_text":"Abu Mas’ud al-Ansari said: when I was beating a servant of mine, I heard a voice behind me saying: know, Abu Mas’ud-Ibn al-Muthanna said: “twice”-that Allah has more power over you than you have over him. I turned round and saw that it was that it was the prophet (May peace be upon him). I said : Messenger of Allah! He is free for Allah’s sake. He said : If you had not done it, fire would have burned you or the fire would have touched you.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}