{"id":23920,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":125.0,"english_bab_number":"125","arabic_bab_number":"125","hadith_number":"5129","our_hadith_number":357,"arabic_urn":951320,"arabic_bab_name":"باب فِي الدَّالِّ عَلَى الْخَيْرِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ وَلَكِنِ ائْتِ فُلاَنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu kathiyrin، 'akhbaranaa sufyaanu، 'ani al'a'mashi، 'an 'abiy 'amrinw alshshaybaaniyyi، 'an 'abiy mas'uwdin al'ansaariyyi، qaala jaa'a rajulun 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm faqaala yaa rasuwla alllahi 'inniy 'ubdi'a biy faahmilniy ‏.‏ qaala ‏\"‏ laa 'ajidu maa 'ahmiluka 'alayhi walakini a'ti fulaanana fala'allahu 'an yahmilaka ‏\"‏ ‏.‏ fa'ataahu fahamalahu fa'atay rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fa'akhbarahu faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ man dalla 'alay khayrin falahu mithlu 'ajri faa'ilihi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":851100,"english_bab_name":"The one who guides others to do good","english_text":"Abu Mas’ud al-Ansari said : A man came to the prophet (May peace be upon him) and said: Messenger of Allah! I have been left without a mount. So give me a mount. He replied: I have no mount to give, but go to so and so; he may perhaps give you a mount. He then went to him and he gave him a mount. He came to the Messenger of Allah (May peace be upon him) and informed him about it. Thereupon the Messenger of Allah (May peace be upon him) said: if anyone guides someone to a good (deed), he will get the reward like the reward of the one who does it.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}