{"id":2390,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"55","bab_id":25.0,"english_bab_number":"25","arabic_bab_number":"25","hadith_number":"2768","our_hadith_number":31,"arabic_urn":126950,"arabic_bab_name":"بَابُ اسْتِخْدَامِ الْيَتِيمِ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ إِذَا كَانَ صَلاَحًا لَهُ، وَنَظَرِ الأُمِّ وَزَوْجِهَا لِلْيَتِيمِ","arabic_text":"قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ لَيْسَ لَهُ خَادِمٌ، فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ، فَلْيَخْدُمْكَ‏.‏ قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ، مَا قَالَ لِي لِشَىْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلاَ لِشَىْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا","arabic_transliteration":"qadima rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm almadiynaha laysa lahu khaadimun، fa'akhadha 'abuw talhaha biyadiy، faantalaqa biy 'ilay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala yaa rasuwla alllahi 'inna 'anasana ghulaamun kayyisun، falyakhdumka‏.‏ qaala fakhadamtuhu fiy alssafari waalhadari، maa qaala liy lishay'in sana'tuhu lima sana'ta hadhaa hakadhaa walaa lishay'in lam 'asna'hu lima lam tasna' hadhaa hakadhaa","arabic_grade":"صحيح","english_urn":25880,"english_bab_name":"The employment of an orphan","english_text":"<p>\nNarrated Anas:\n\n<p>When Allah's Apostle came to Medina; he did not have any servant. Abu Talha (Anas' step-father) \ntook me to Allah's Apostle and said, \"O Allah's Apostle! Anas is a wise boy, so let him serve you.\" \nSo, I served him at home and on journeys. If I did anything, he never asked me why I did it, and if I \nrefrained from doing anything, he never asked me why I refrained from doing it.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}