{"id":23887,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":113.0,"english_bab_number":"113","arabic_bab_number":"113","hadith_number":"5096","our_hadith_number":324,"arabic_urn":950990,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا وَلَجَ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ثُمَّ لْيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa abnu 'awfin، haddathanaa muhammadu bnu 'ismaa'iyla، qaala haddathaniy 'abiy، - qaala abnu 'awfin wara'aytu fiy 'asli 'ismaa'iyla - qaala haddathaniy damdamun، 'an shurayhin، 'an 'abiy maalikin al'ash'ariyyi، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'idhaa walaja alrrajulu fiy baytihi falyaquli alllahumma 'inniy 'as'aluka khayra almawliji wakhayra almakhraji bismi alllahi walajnaa wabismi alllahi kharajnaa wa'alay alllahi rabbinaa tawakkalnaa thumma lyusallim 'alay 'ahlihi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":850770,"english_bab_name":"What a man should say when he enters his house","english_text":"<p>\r\n\r\nNarrated AbuMalik Al-Ash'ari:\r\n</p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\r\n\r\nThe Prophet (saws) said: When a man goes into his house, he should say: \"O Allah! I ask Thee for good both when entering and when going out; in the name of Allah we have entered, and in the name of Allah we have gone out, and in Allah our Lord do we trust.\" He should then greet his family.\r\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}