{"id":23874,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":110.0,"english_bab_number":"110","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"5083","our_hadith_number":311,"arabic_urn":950860,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ، نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا ‏:‏ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ وَالْمَلاَئِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'awfin، haddathanaa muhammadu bnu 'ismaa'iyla، qaala haddathaniy 'abiy، - qaala abnu 'awfin wara'aytuhu fiy 'asli 'ismaa'iyla - qaala haddathaniy damdamun، 'an shurayhin، 'an 'abiy maalikin، qaala qaaluwa yaa rasuwla alllahi haddithnaa bikalimahin، naquwluhaa 'idhaa 'asbahnaa wa'amsaynaa waadtaja'naa fa'amarahum 'an yaquwluwa ‏:‏ alllahumma faatira alssamawaati waal'ardi 'aalima alghaybi waalshshahaadahi 'anta rabbu kulli shay'in waalmalaa'ikahu yashhaduwna 'annaka laa 'ilaha 'ilaaa 'anta fa'innaa na'uwdhu bika min sharri 'anfusinaa wamin sharri alshshaytaani alrrajiymi washirkihi wa'an naqtarifa suw'ana 'alay 'anfusinaa 'aw najurrahu 'ilay muslimin ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":850650,"english_bab_name":"What to say when waking up","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuMalik:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe people asked: Tell us a word which we repeat in the morning, evening and when we rise.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nSo he commanded us to say: \"O Allah! Creator of Heavens and Earth; Knower of all that is hidden and open; Thou art the Lord of everything; the angels testify that there is no god but Thee, for we seek refuge in Thee from the evil within ourselves, from the evil of the Devil accused and from the evil of his suggestion about partnership with Allah, and that we earn sin for ourselves or drag it to a Muslim.\"  \n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}