{"id":23869,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":110.0,"english_bab_number":"110","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"5078","our_hadith_number":306,"arabic_urn":950810,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُسْلِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ مِنْ ذَنْبٍ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'amruw bnu 'uthmaana، haddathanaa baqiyyahu، 'an muslimin، - ya'niy abna ziyaadin - qaala sami'tu 'anasa bna maalikin، yaquwlu qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ man qaala hiyna yusbihu alllahumma 'inniy 'asbahtu 'ushhiduka wa'ushhidu hamalaha 'arshika wamalaa'ikataka wajamiy'a khalqika 'annaka 'anta alllahu laa 'ilaha 'ilaaa 'anta wahdaka laa shariyka laka wa'anna muhammadana 'abduka warasuwluka 'ilaaa ghufira lahu maa 'asaaba fiy yawmihi dhalika min dhanbin wa'in qaalahaa hiyna yumsiy ghufira lahu maa 'asaaba tilka alllaylaha ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":850600,"english_bab_name":"What to say when waking up","english_text":"<p>\n\nNarrated Anas ibn Malik:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: If anyone says in the morning: \"O Allah! in the morning we call Thee, the bearers of Thy Throne, Thy angels, and all Thy creatures to witness that Thou art Allah than Whom there is no god, Thou being alone and without a partner, and that Muhammad is Thy servant and Thy Apostle,\" Allah will forgive him any sins that he commits that day; and if he repeats them in the evening. Allah will forgive him any sins he commits that night.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}