{"id":23865,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":110.0,"english_bab_number":"110","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"5074","our_hadith_number":302,"arabic_urn":950770,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ عُثْمَانُ ‏\"‏ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa yahyay bnu muwsay albalkhiyyu، haddathanaa wakiy'un، h wahaddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، - alma'nay - haddathanaa abnu numayrin، qaalaa haddathanaa 'ubaadahu bnu muslimin alfazaariyyu، 'an jubayri bni 'abiy sulaymaana bni jubayri bni mut'imin، qaala sami'tu abna 'umara، yaquwlu lam yakun rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yada'u ha'ulaa'i aldda'awaati hiyna yumsiy wahiyna yusbihu ‏\"‏ alllahumma 'inniy 'as'aluka al'aafiyaha fiy alddunyaa waal'aakhirahi alllahumma 'inniy 'as'aluka al'afwa waal'aafiyaha fiy diyniy wadunyaaya wa'ahliy wamaaliy alllahumma astur 'awratiy ‏\"‏ ‏.‏ waqaala 'uthmaanu ‏\"‏ 'awraatiy wa'aamin raw'aatiy alllahumma ahfazniy min bayni yadayya wamin khalfiy wa'an yamiyniy wa'an shimaaliy wamin fawqiy wa'a'uwdhu bi'azamatika 'an 'ughtaala min tahtiy ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala wakiy'un ya'niy alkhasfa ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":850560,"english_bab_name":"What to say when waking up","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Umar:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) never failed to utter these supplications in the evening and in the morning: O Allah, I ask  Thee for security in this world and in the Hereafter: O Allah! I ask Thee for forgiveness and security in my religion and my worldly affairs, in my family and my property; O Allah! conceal my fault or faults (according to Uthman's version), and keep me safe from the things which I fear; O Allah! guard me in front of me and behind me, on my right hand and on my left, and from above me: and I seek in Thy greatness from receiving unexpected harm from below me.\" AbuDawud said: Waki' said: That is to say, swallowing by the earth.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}