{"id":23861,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":110.0,"english_bab_number":"110","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"5070","our_hadith_number":298,"arabic_urn":950730,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ حِينَ يُمْسِي اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏.‏ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu yuwnusa، haddathanaa zuhayrun، haddathanaa alwaliydu bnu tha'labaha alttaa'iyyu، 'ani abni buraydaha، 'an 'abiyhi، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ man qaala hiyna yusbihu 'aw hiyna yumsiy alllahumma 'anta rabbiy laa 'ilaha 'ilaaa 'anta khalaqtaniy wa'anaa 'abduka wa'anaa 'alay 'ahdika wawa'dika maa astata'tu 'a'uwdhu bika min sharri maa sana'tu 'abuw'u bini'matika wa'abuw'u bidhanbiy faaghfir liy 'innahu laa yaghfiru aldhdhunuwba 'ilaaa 'anta ‏.‏ famaata min yawmihi 'aw min laylatihi dakhala aljannaha ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":850520,"english_bab_name":"What to say when waking up","english_text":"<p>\n\nNarrated Buraydah ibn al-Hasib:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: If anyone says in the morning or in the evening: \"O Allah! Thou art my Lord; there is no god but Thee, Thou hast created me, and I am Thy servant and hold to Thy covenant and promise as much as I can; I seek refuge in Thee from the evil of what I have done: I acknowledge Thy favour to me, and I acknowledge my sin; pardon me, for none but Thee pardons sins, and dies during the daytime or during the night.\" he will go to Paradise.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}