{"id":23858,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":110.0,"english_bab_number":"110","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"5067","our_hadith_number":295,"arabic_urn":950700,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، رضى الله عنه قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَىْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa hushaymun، 'an ya'lay bni 'ataa'in، 'an 'amriw bni 'aasimin، 'an 'abiy hurayraha، 'anna 'abaa bakrin alssiddiyqa، rdy allh 'nh qaala yaa rasuwla alllahi murniy bikalimaatin 'aquwluhunna 'idhaa 'asbahtu wa'idhaa 'amsaytu ‏.‏ qaala ‏\"‏ quli alllahumma faatira alssamawaati waal'ardi 'aalima alghaybi waalshshahaadahi rabba kulli shay'in wamaliykahu 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa 'anta 'a'uwdhu bika min sharri nafsiy washarri alshshaytaani washirkihi ‏\"‏ ‏.‏ qaala ‏\"‏ qulhaa 'idhaa 'asbahta wa'idhaa 'amsayta wa'idhaa 'akhadhta madja'aka ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":850490,"english_bab_name":"What to say when waking up","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbuBakr as-Siddiq said: Messenger of Allah! command me something to say in the morning and in the evening. He said: Say \"O Allah, Creator of the heavens and the earth, Who knowest the unseen and the seen, Lord and Possessor of everything. I testify that there is no god but Thee; I seek refuge in Thee from the evil within myself, from the evil of the devil, and his (incitement to) attributing partners (to Allah).\" He said: Say this in the morning.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}