{"id":23742,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":69.0,"english_bab_number":"69","arabic_bab_number":"69","hadith_number":"4951","our_hadith_number":179,"arabic_urn":949540,"arabic_bab_name":"باب فِي تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ ‏\"‏ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ - قَالَ - فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلاَكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَأَوْجَرَهُنَّ إِيَّاهُ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ حِبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرُ ‏\"‏ ‏.‏ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadu bnu salamaha، 'an thaabitin، 'an 'anasin، qaala dhahabtu bi'abdi alllahi bni 'abiy talhaha 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm hiyna wulida waalnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fiy 'abaa'ahin yahna'u ba'iyrana lahu qaala ‏\"‏ hal ma'aka tamrun ‏\"‏ ‏.‏ qultu na'am - qaala - fanaawaltuhu tamaraatin fa'alqaahunna fiy fiyhi falaakahunna thumma faghara faahu fa'awjarahunna 'iyyaahu faja'ala alssabiyyu yatalammazu faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ hibbu al'ansaari alttamru ‏\"‏ ‏.‏ wasammaahu 'abda alllahi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":849330,"english_bab_name":"Changing names","english_text":"Anas said; I took ‘Abd Allah b. Abi Talhah, when he was born, to the Prophet (May peace be upon him), and the prophet (May peace be upon him) was wearing a wool;en cloak and rubbing tar on his camel. He asked: Have you some dates? I said : Yes. I then gave him some dates which he put in his mouth, chewed them, opened his mouth and them in it. The baby began to lick them. The prophet (May peace be upon him) said: ANSAR’s favourite (fruit) is dates. And he gave him the name of ‘Abd al-Rahman.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}