{"id":23724,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":63.0,"english_bab_number":"63","arabic_bab_number":"63","hadith_number":"4933","our_hadith_number":161,"arabic_urn":949360,"arabic_bab_name":"باب فِي الأُرْجُوحَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَنِي وَأَنَا بِنْتُ سَبْعِ سِنِينَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ - وَقَالَ بِشْرٌ فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ - وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ فَذَهَبْنَ بِي وَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعٍ فَوَقَفَتْ بِي عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ هِيهْ هِيهْ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَىْ تَنَفَّسَتْ - فَأُدْخِلْتُ بَيْتًا فَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ ‏.‏ دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الآخَرِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadun، h wahaddathanaa bishru bnu khaalidin، haddathanaa 'abuw 'usaamaha، qaalaa haddathanaa hishaamu bnu 'urwaha، 'an 'abiyhi، 'an 'aa'ishaha، qaalat 'inna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm tazawwajaniy wa'anaa bintu sab'i siniyna falammaa qadimnaa almadiynaha 'atayna niswahun - waqaala bishrun fa'atatniy 'ummu ruwmaana - wa'anaa 'alay 'urjuwhahin fadhahabna biy wahayya'naniy wasana'naniy fa'utiya biy rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fabanay biy wa'anaa abnahu tis'in fawaqafat biy 'alay albaabi faqultu hiyh hiyh - qaala 'abuw daawuda 'ay tanaffasat - fa'udkhiltu baytana fa'idhaa fiyhi niswahun mina al'ansaari faqulna 'alay alkhayri waalbarakahi ‏.‏ dakhala hadiythu 'ahadihimaa fiy al'aakhari ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":849150,"english_bab_name":"About swings","english_text":"<p>\n\nNarrated Aisha, Ummul Mu'minin:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) married me when I was seven or six. When we came to Medina, some women came. according to Bishr's version: Umm Ruman came to me when I was swinging. They took me, made me prepared and decorated me. I was then brought to the Messenger of Allah (saws), and he took up cohabitation with me when I was nine. She halted me at the door, and I burst into laughter.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: That is to say: I menstruated, and I was brought in a house, and there were some women of the Ansari in it. They said: With good luck and blessing. The tradition of one of them has been included in the other.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}