{"id":23687,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":49.0,"english_bab_number":"49","arabic_bab_number":"49","hadith_number":"4896","our_hadith_number":124,"arabic_urn":948990,"arabic_bab_name":"باب فِي الاِنْتِصَارِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُحَرَّرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَعَ رَجُلٌ بِأَبِي بَكْرٍ فَآذَاهُ فَصَمَتَ عنه أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ آذَاهُ الثَّانِيَةَ فَصَمَتَ عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ آذَاهُ الثَّالِثَةَ فَانْتَصَرَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ انْتَصَرَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَوَجَدْتَ عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ نَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ يُكَذِّبُهُ بِمَا قَالَ لَكَ فَلَمَّا انْتَصَرْتَ وَقَعَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لأَجْلِسَ إِذْ وَقَعَ الشَّيْطَانُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'iysay bnu hammaadin، 'akhbaranaa alllaythu، 'an sa'iydin almaqburiyyi، 'an bashiyri bni almuharrari، 'an sa'iydi bni almusayyabi، 'annahu qaala baynamaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm jaalisun wama'ahu 'ashaabuhu waqa'a rajulun bi'abiy bakrin fa'aadhaahu fasamata 'nh 'abuw bakrin thumma 'aadhaahu alththaaniyaha fasamata 'anhu 'abuw bakrin thumma 'aadhaahu alththaalithaha faantasara minhu 'abuw bakrin faqaama rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm hiyna antasara 'abuw bakrin faqaala 'abuw bakrin 'awajadta 'alayya yaa rasuwla alllahi faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ nazala malakun mina alssamaa'i yukadhdhibuhu bimaa qaala laka falammaa antasarta waqa'a alshshaytaanu falam 'akun l'ajlisa 'idh waqa'a alshshaytaanu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن لغيره","english_urn":848780,"english_bab_name":"Regarding taking revenge","english_text":"<p>\n\nNarrated Sa'id ibn al-Musayyab:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWhile the Messenger of Allah (saws) was sitting with some of his companions, a man reviled AbuBakr and insulted him. But AbuBakr remained silent. He insulted him twice, but AbuBakr controlled himself. He insulted him thrice and AbuBakr took revenge on him. Then the Messenger of Allah (saws) got up when AbuBakr took revenge.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nAbuBakr said: Were you angry with me, Messenger of Allah?  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) replied: An angel came down from Heaven and he was rejecting what he had said to you. When you took revenge, a devil came down. I was not going to sit when the devil came down.\n</p>","english_grade":"Hasan li ghairih","last_updated":null,"xrefs":""}