{"id":23678,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":43.0,"english_bab_number":"43","arabic_bab_number":"43","hadith_number":"4887","our_hadith_number":115,"arabic_urn":948900,"arabic_bab_name":"باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُحِلُّ الرَّجُلَ قَدِ اغْتَابَهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ ‏\"‏ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ بِمَعْنَاهُ قَالَ ‏\"‏ عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَمِّيِّ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَصَحُّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadun، 'an thaabitin، 'an 'abdi alrrahmani bni 'ajlaana، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'aya'jazu 'ahadukum 'an yakuwna mithla 'abiy damdamin ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa waman 'abuw damdamin qaala ‏\"‏ rajulun fiyman kaana min qablikum ‏\"‏ ‏.‏ bima'naahu qaala ‏\"‏ 'irdiy liman shatamaniy ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda rawaahu haashimu bnu alqaasimi qaala 'an muhammadi bni 'abdi alllahi al'ammiyyi 'an thaabitin qaala haddathanaa 'anasun 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm bima'naahu ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wahadiythu hammaadin 'asahhu ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف مرسل","english_urn":848690,"english_bab_name":"Forgiving others for backbiting","english_text":"<p>\n‘Abd al-Rahman b. ‘Ajlan reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying : Is one of you unable to be like Abu Damdam? The people asked: who is Abu Damdam? He replied : A man of old before you. He then mentioned the rest of tradition to the tradition to the same effect. This version has : who would say (in the morning) : My honors is for the one who reviles me.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has also been transmitted by Hashim bin al-Qasim from Muhammad b. 'Adb Allah al-'Ammi from Thabit on the authority of Anas from Prophet (saws) to the same effect.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: The tradition of Hammad (i.e. 'Abd al-Rahman's version) is sounder.\n</p>","english_grade":"Da'if mursal","last_updated":null,"xrefs":""}