{"id":23652,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":34.0,"english_bab_number":"34","arabic_bab_number":"34","hadith_number":"4861","our_hadith_number":89,"arabic_urn":948640,"arabic_bab_name":"باب فِي الْحَذَرِ مِنَ النَّاسِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ فَقَالَ ‏\"‏ الْتَمِسْ صَاحِبًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَجَلْ ‏.‏ قَالَ فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ ‏.‏ قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِذَا هَبَطْتَ بِلاَدَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ أَخُوكَ الْبِكْرِيُّ وَلاَ تَأْمَنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالأَبْوَاءِ قَالَ إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ فَتَلْبَثُ لِي قُلْتُ رَاشِدًا فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ قَالَ وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ فَلَمَّا رَآنِي قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا وَجَاءَنِي فَقَالَ كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَجَلْ وَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu yahyay bni faarisin، haddathanaa nuwhu bnu yaziyda bni sayyaarin almu'addibu، haddathanaa 'ibraahiymu bnu sa'din، qaala haddathaniyhi abnu 'ishaaqa، 'an 'iysay bni ma'marin، 'an 'abdi alllahi bni 'amriw bni alfaghwaa'i alkhuzaa'iyyi، 'an 'abiyhi، qaala da'aaniy rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm waqad 'araada 'an yab'athaniy bimaalin 'ilay 'abiy sufyaana yaqsimuhu fiy qurayshin bimakkaha ba'da alfathi faqaala ‏\"‏ altamis saahibana ‏\"‏ ‏.‏ qaala fajaa'aniy 'amruw bnu 'umayyaha alddamriyyu faqaala balaghaniy 'annaka turiydu alkhuruwja wataltamisu saahibana ‏.‏ qaala qultu 'ajal ‏.‏ qaala fa'anaa laka saahibun ‏.‏ qaala faji'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qultu qad wajadtu saahibana ‏.‏ qaala faqaala ‏\"‏ man ‏\"‏ ‏.‏ qultu 'amraw bna 'umayyaha alddamriyya ‏.‏ qaala ‏\"‏ 'idhaa habatta bilaada qawmihi faahdharhu fa'innahu qad qaala alqaa'ilu 'akhuwka albikriyyu walaa ta'manhu ‏\"‏ ‏.‏ fakharajnaa hattay 'idhaa kuntu bial'abwaa'i qaala 'inniy 'uriydu haajahan 'ilay qawmiy biwaddaana fatalbathu liy qultu raashidana falammaa wallay dhakartu qawla alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm fashadadtu 'alay ba'iyriy hattay kharajtu 'uwdi'uhu hattay 'idhaa kuntu bial'asaafiri 'idhaa huwa yu'aariduniy fiy rahtin qaala wa'awda'tu fasabaqtuhu falammaa ra'aaniy qad futtuhu ansarafuwa wajaa'aniy faqaala kaanat liy 'ilay qawmiy haajahun ‏.‏ qaala qultu 'ajal wamadaynaa hattay qadimnaa makkaha fadafa'tu almaala 'ilay 'abiy sufyaana ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":848430,"english_bab_name":"To beware of people","english_text":"<p>\n\nNarrated Amr ibn al-Faghwa' al-Khuza'i:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) called me. He intended to send me with some goods to AbuSufyan to distribute among the Quraysh at Mecca after the conquest.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: Search for a companion.  Then Amr ibn Umayyah ad-Damri came to me and said: I have been told that you are intending to make a journey and are seeking a companion.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nI said: Yes.  He said: I am your companion.  I then went to the Messenger of Allah (saws) and said: I have found a companion.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe asked: Who is he?  I replied: Amr ibn Umayyah ad-Damri.  He said: When you come down to the territory of his people, be careful of him, for a maxim says: If one is your real brother, do not feel safe with him.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nSo we proceeded, and when I reached al-Abwa', he said to me: I have some work with my people at Waddan, so stay here till I come back. I said: Do not lose your way. When he turned his back, I recalled the words of the Prophet (saws). So I rode my camel and galloped without stopping. When I reached al-Asafir, he was pursuing me with a group of men. So I galloped and forged ahead of him. When he saw me that I had outstripped him, they returned and he came to me.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said to me: I had some work with my people.  I said: Yes. We then went on until we reached Mecca, and I gave the goods to AbuSufyan.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}