{"id":23606,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"43","bab_id":13.0,"english_bab_number":"13","arabic_bab_number":"13","hadith_number":"4815","our_hadith_number":43,"arabic_urn":948180,"arabic_bab_name":"باب فِي الْجُلُوسِ فِي الطُّرُقَاتِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدٌّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، haddathanaa 'abdu al'aziyzi، - ya'niy abna muhammadin - 'an zaydin، - ya'niy abna 'aslama - 'an 'ataa'i bni yasaarin، 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ 'iyyaakum waaljuluwsa bialtturuqaati ‏\"‏ ‏.‏ faqaaluwa yaa rasuwla alllahi maa buddun lanaa min majaalisinaa natahaddathu fiyhaa ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'in 'abaytum fa'a'tuwa alttariyqa haqqahu ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa wamaa haqqu alttariyqi yaa rasuwla alllahi qaala ‏\"‏ ghaddu albasari wakaffu al'adhay waraddu alssalaami waal'amru bialma'ruwfi waalnnahyu 'ani almunkari ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":847970,"english_bab_name":"Regarding sitting in the streets","english_text":"Abu Sa`id al-Khudri reported the Apostle of Allah (saws) as saying : Avoid sitting in the roads. The people said: Apostle of Allah! We must have meeting places in which to converse. The apostle of Allah (saws) said: If you insist on meeting, give the road its due. They asked: What is the due of roads, Apostle of Allah? He replied: Lowering the eyes, removing anything offensive, returning salutation, commanding what is reputable and forbidding what is disreputable.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}