{"id":23540,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"42","bab_id":26.0,"english_bab_number":"1702","arabic_bab_number":"26","hadith_number":"4749","our_hadith_number":154,"arabic_urn":947520,"arabic_bab_name":"باب فِي الْحَوْضِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ، قَالَ شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلاَنٌ، سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ ‏:‏ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ، فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ إِنَّمَا بُعِثْتُ إِلَيْكَ لأَسْأَلَكَ عَنِ الْحَوْضِ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ ‏:‏ نَعَمْ لاَ مَرَّةً وَلاَ ثِنْتَيْنِ وَلاَ ثَلاَثًا وَلاَ أَرْبَعًا وَلاَ خَمْسًا، فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلاَ سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muslimu bnu 'ibraahiyma، haddathanaa 'abdu alssalaami bnu 'abiy haazimin 'abuw taaluwta، qaala shahidtu 'abaa barzaha dakhala 'alay 'ubaydi alllahi bni ziyaadin fahaddathaniy fulaanun، sammaahu muslimun wakaana fiy alssimaati falammaa ra'aahu 'ubaydu alllahi qaala ‏:‏ 'inna muhammadiyyakum hadhaa alddahdaahu، fafahimahaa alshshaykhu faqaala maa kuntu 'ahsibu 'anniy 'abqay fiy qawmin yu'ayyiruwniy bisuhbahi muhammadin sly allh 'lyh wslm faqaala lahu 'ubaydu alllahi 'inna suhbaha muhammadin sly allh 'lyh wslm laka zaynun ghayru shaynin thumma qaala ‏:‏ 'innamaa bu'ithtu 'ilayka l'as'alaka 'ani alhawdi sami'ta rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yadhkuru fiyhi shay'ana faqaala 'abuw barzaha ‏:‏ na'am laa marrahan walaa thintayni walaa thalaathana walaa 'arba'ana walaa khamsana، faman kadhdhaba bihi falaa saqaahu alllahu minhu thumma kharaja mughdabana ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":847310,"english_bab_name":"The Pond","english_text":"<p>\n\nAbdusSalam ibn AbuHazim AbuTalut said: I saw AbuBarzah who came to visit Ubaydullah ibn Ziyad. Then a man named Muslim who was there in the company mentioned it to me.  \n\n\nWhen Ubaydullah saw him, he said: This Muhammadan [i.e. Companion of Muhammad (saws)] of yours is short and fat. The old man (i.e. AbuBarzah) understood it.  \n\nSo he said: I did not think I would remain amongst a people who would criticize me for having had the company of Muhammad (saws).\n\nThereupon Ubaydullah said to him: The company of Muhammad (saws) is a honour for you, not a disgrace. He added: I called for you to ask about the <i>Haud</i> (reservoir or cistern). Did you hear the Messenger of Allah (saws) say anything about it?  AbuBarzah said: Yes, not once, twice, thrice, four times or five times. Whoever disbelieves in it, may Allah not supply him with water from it. He then went away angrily.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}