{"id":23538,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"42","bab_id":26.0,"english_bab_number":"1702","arabic_bab_number":"26","hadith_number":"4747","our_hadith_number":152,"arabic_urn":947500,"arabic_bab_name":"باب فِي الْحَوْضِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ ‏:‏ أَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا، فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آنِفًا سُورَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَرَأَ ‏‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ <A id=\"q19\" name=\"q19\" href=\"javascript:openquran(107,1,1)\"><c_q19>{إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ}</c_q19></a> ‏‏ حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا ‏:‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ، وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa hannaadu bnu alssariyyi، haddathanaa muhammadu bnu fudaylin، 'ani almukhtaari bni fulfulin، qaala sami'tu 'anasa bna maalikin، yaquwlu ‏:‏ 'aghfay rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'ighfaa'ahan farafa'a ra'sahu mutabassimana، fa'immaa qaala lahum wa'immaa qaaluwa lahu ‏:‏ yaa rasuwla alllahi lima dahikta faqaala ‏:‏ ‏\"‏ 'innahu 'unzilat 'alayya 'aanifana suwrahun ‏\"‏ ‏.‏ faqara'a ‏‏ bismi alllahi alrrahmani alrrahiymi <A id=\"q19\" name=\"q19\" href=\"javascript:openquran(107,1,1)\"><c_q19>{'innaa 'a'taynaaka alkawthara}</c_q19></a> ‏‏ hattay khatamahaa falammaa qara'ahaa qaala ‏:‏ ‏\"‏ hal tadruwna maa alkawtharu ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa ‏:‏ alllahu warasuwluhu 'a'lamu ‏.‏ qaala ‏:‏ ‏\"‏ fa'innahu nahrun wa'adaniyhi rabbiy 'azza wajalla fiy aljannahi، wa'alayhi khayrun kathiyrun 'alayhi hawdun taridu 'alayhi 'ummatiy yawma alqiyaamahi 'aaniyatuhu 'adadu alkawaakibi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":847290,"english_bab_name":"The Pond","english_text":"Anas b. Malik said: The Messenger of Allah(may peace be upon him) dozed for a short while and raised his smiling. He either said to them(people) or they said to him: Messenger of Allah! Why did you laugh? He said: A surah has been revealed to me just now, and then he recited: “In the name of Allah, Most Gracious. Most Merciful. To thee We have granted the fount (of abundance)” up to the end. When he recited, he asked: Do you know what al-kauthar is?  They replied: Allah and his Apostle know best. He said: It is a river which my Lord, the Exalted, has promised me( to grant) in Paradise: there is abundance of good and  upon it there is a pond which my people will approach on the Day of Resurrection. There are vessels as numerous as stars(in the sky).","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}