{"id":23485,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"42","bab_id":17.0,"english_bab_number":"1693","arabic_bab_number":"17","hadith_number":"4694","our_hadith_number":99,"arabic_urn":946970,"arabic_bab_name":"باب فِي الْقَدَرِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَلَسَ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِالْمِخْصَرَةِ فِي الأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ ‏\"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلاَّ قَدْ كَتَبَ اللَّهُ مَكَانَهَا مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلاَّ قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَفَلاَ نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى الشِّقْوَةِ قَالَ ‏\"‏ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشِّقْوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلشِّقْوَةِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ ‏\"‏ ‏<A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(91,5,10)\"><c_q10>{‏ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى * فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى * وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى * وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى * ‏.‏ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ‏}</c_q10></a>‏ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadu bnu musarhadin، haddathanaa almu'tamiru، qaala sami'tu mansuwra bna almu'tamiri، yuhaddithu 'an sa'di bni 'ubaydaha، 'an 'abdi alllahi bni habiybin 'abiy 'abdi alrrahmani alssulamiyyi، 'an 'aliyyin، 'alayhi alssalaamu qaala kunnaa fiy janaazahin fiyhaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm bibaqiy'i algharqadi fajaa'a rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fajalasa wama'ahu mikhsarahun faja'ala yankutu bialmikhsarahi fiy al'ardi thumma rafa'a ra'sahu faqaala ‏\"‏ maa minkum min 'ahadin maa min nafsin manfuwsahin 'ilaaa qad kataba alllahu makaanahaa mina alnnaari 'aw mina aljannahi 'ilaaa qad kutibat shaqiyyahan 'aw sa'iydahan ‏\"‏ ‏.‏ qaala faqaala rajulun mina alqawmi yaa nabiyya alllahi 'afalaa namkuthu 'alay kitaabinaa wanada'u al'amala faman kaana min 'ahli alssa'aadahi layakuwnanna 'ilay alssa'aadahi waman kaana min 'ahli alshshiqwahi layakuwnanna 'ilay alshshiqwahi qaala ‏\"‏ a'maluwa fakullun muyassarun 'ammaa 'ahlu alssa'aadahi fayuyassaruwna lilssa'aadahi wa'ammaa 'ahlu alshshiqwahi fayuyassaruwna lilshshiqwahi ‏\"‏ ‏.‏ thumma qaala nabiyyu alllahi ‏\"‏ ‏<A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(91,5,10)\"><c_q10>{‏ fa'ammaa man 'a'tay waattaqay * wasaddaqa bialhusnay * fasanuyassiruhu lilyusray * wa'ammaa man bakhila waastaghnay * wakadhdhaba bialhusnay * ‏.‏ fasanuyassiruhu lil'usray ‏}</c_q10></a>‏ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":846770,"english_bab_name":"Belief In Divine Decree","english_text":"‘Ali said: We attended a funeral at Baql’ al-Gharqad which was also attended by the Messenger of Allah (May peace be upon him). The Messenger of Allah (May peace be upon him) came and sat down. He had a stick (in his hand) by which he began to scratch up the ground. He then raised his head and said : The place which every one of you and every soul of you will occupy in Hell or in Paradise has been recorded, and destined wicked or blesses. A man from among the people asked : Prophet of Allah! Should we not then trust simply in what has been recorded for us and abandon (doing good) deeds? Those who are among the number of the blessed will be inclined to blessing, and those of us who are among the number of the wicked will be inclined to wickedness. He replied : Go on doing good actions, for everyone is helped to do that for which he was created. Those who are among the number of wicked will be helped to do wicked deeds. The Prophet of Allah (May peace be upon him) then recited: “So he who gives (in charity) and fears (Allah), and in all sincerity testifies to the best, we will indeed make smooth for him the path to bliss. But he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient, and gives the lie to the best, We will indeed make smooth for him the path of misery.”","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}