{"id":23452,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"42","bab_id":12.0,"english_bab_number":"1688","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"4661","our_hadith_number":66,"arabic_urn":946640,"arabic_bab_name":"باب فِي اسْتِخْلاَفِ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ، قَالَ لَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمَعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ لاَ لاَ لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ‏\"‏ ‏.‏ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu saalihin، haddathanaa abnu 'abiy fudaykin، qaala haddathaniy muwsay bnu ya'quwba، 'an 'abdi alrrahmani bni 'ishaaqa، 'ani abni shihaabin، 'an 'ubaydi alllahi bni 'abdi alllahi bni 'utbaha، 'anna 'abda alllahi bna zam'aha، 'akhbarahu bihadhaa alkhabari، qaala lammaa sami'a alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm sawta 'umara qaala abnu zama'aha kharaja alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm hattay 'atla'a ra'sahu min hujratihi thumma qaala ‏\"‏ laa laa laa liyusalli lilnnaasi abnu 'abiy quhaafaha ‏\"‏ ‏.‏ yaquwlu dhalika mughdabana ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":846440,"english_bab_name":"Proof Of Abu Bakr's Caliphate","english_text":"The tradition mentioned above has also been transmitted by ‘Abd Allah b. Zam’ah through a different chain. He said: When the Prophet (May peace be upon him) heard ‘Umar’s voice, Ibn Zam’ah said: The Prophet (May peace be upon him) came out until he took out his head of his apartment. He then said : No, no, no; the son of Abu Quhafah should lead the people in prayer. He said it angrily.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}