{"id":23441,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"42","bab_id":9.0,"english_bab_number":"1685","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"4650","our_hadith_number":55,"arabic_urn":946530,"arabic_bab_name":"باب فِي الْخُلَفَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي، رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ فُلاَنٍ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ فَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فَرَحَّبَ بِهِ وَحَيَّاهُ وَأَقْعَدَهُ عِنْدَ رِجْلِهِ عَلَى السَّرِيرِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُقَالُ لَهُ قَيْسُ بْنُ عَلْقَمَةَ فَاسْتَقْبَلَهُ فَسَبَّ وَسَبَّ فَقَالَ سَعِيدٌ مَنْ يَسُبُّ هَذَا الرَّجُلُ قَالَ يَسُبُّ عَلِيًّا ‏.‏ قَالَ أَلاَ أَرَى أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبُّونَ عِنْدَكَ ثُمَّ لاَ تُنْكِرُ وَلاَ تُغَيِّرُ أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَإِنِّي لَغَنِيٌّ أَنْ أَقُولَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ فَيَسْأَلُنِي عَنْهُ غَدًا إِذَا لَقِيتُهُ ‏\"‏ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَسَاقَ مَعْنَاهُ ثُمَّ قَالَ لَمَشْهَدُ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْبَرُّ فِيهِ وَجْهُهُ خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ وَلَوْ عُمِّرَ عُمْرَ نُوحٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw kaamilin، haddathanaa 'abdu alwaahidi bnu ziyaadin، haddathanaa sadaqahu bnu almuthannay alnnakha'iyyu، haddathaniy jaddiy، riyaahu bnu alhaarithi qaala kuntu qaa'idana 'inda fulaanin fiy masjidi alkuwfahi wa'indahu 'ahlu alkuwfahi fajaa'a sa'iydu bnu zaydi bni 'amriw bni nufaylin farahhaba bihi wahayyaahu wa'aq'adahu 'inda rijlihi 'alay alssariyri fajaa'a rajulun min 'ahli alkuwfahi yuqaalu lahu qaysu bnu 'alqamaha faastaqbalahu fasabba wasabba faqaala sa'iydun man yasubbu hadhaa alrrajulu qaala yasubbu 'aliyyana ‏.‏ qaala 'alaa 'aray 'ashaaba rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm yusabbuwna 'indaka thumma laa tunkiru walaa tughayyiru 'anaa sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu wa'inniy laghaniyyun 'an 'aquwla 'alayhi maa lam yaqul fayas'aluniy 'anhu ghadana 'idhaa laqiytuhu ‏\"‏ 'abuw bakrin fiy aljannahi wa'umaru fiy aljannahi ‏\"‏ ‏.‏ wasaaqa ma'naahu thumma qaala lamashhadu rajulin minhum ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm yaghbarru fiyhi wajhuhu khayrun min 'amali 'ahadikum 'umrahu walaw 'ummira 'umra nuwhin ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":846330,"english_bab_name":"The Caliphs","english_text":"<p>\n\nRabah ibn al-Harith said: I was sitting with someone in the mosque of Kufah while the people of Kufah were with him. Then Sa'id ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl came and he welcomed him, greeted him, and seated him near his foot on the throne. Then a man of the inhabitants of Kufah, called Qays ibn Alqamah, came. He received him and began to abuse him.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nSa'id asked: Whom is this man abusing?  He replied: He is abusing Ali.  He said: Don't I see that the companions of the Messenger of Allah (saws) are being abused, but you neither stop it nor do anything about it? I heard the Messenger of Allah (saws) say--and I need not say for him anything which he did not say, and then he would ask me tomorrow when I see him --AbuBakr will go to Paradise and Umar will go to Paradise. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect (as in No. 4632).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe then said: The company of one of their man whose face has been covered with dust by the Messenger of Allah (saws) is better than the actions of one of you for a whole life time even if he is granted the life-span of Noah.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}