{"id":23384,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"41","bab_id":30.0,"english_bab_number":"1674","arabic_bab_number":"30","hadith_number":"4593","our_hadith_number":100,"arabic_urn":945960,"arabic_bab_name":"باب الْعَجْمَاءُ وَالْمَعْدِنُ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْعَجْمَاءُ الْمُنْفَلِتَةُ الَّتِي لاَ يَكُونُ مَعَهَا أَحَدٌ وَتَكُونُ بِالنَّهَارِ وَلاَ تَكُونُ بِاللَّيْلِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa sufyaanu، 'ani alzzuhriyyi، 'an sa'iydi bni almusayyabi، wa'abiy، salamaha sami'aa 'abaa hurayraha، yuhaddithu 'an rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ al'ajmaa'u jarhuhaa jubaarun waalma'dinu jubaarun waalbi'ru jubaarun wafiy alrrikaazi alkhumusu ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda al'ajmaa'u almunfalitahu allatiy laa yakuwnu ma'ahaa 'ahadun watakuwnu bialnnahaari walaa takuwnu bialllayli ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":845760,"english_bab_name":"No Recompense Is Due For Al-'Ajma' (Beasts), Mines And Wells","english_text":"Narrated Abu Hurairah:\nThe Messenger of Allah (saws) as saying: No retaliation is payable for a wound caused by a dumb animal, for a mine, and for a well. On the treasure found buried in the land there is a fifth.\n<p>\nAbu Dawud said: A dumb animal means an animal which is free and has not tether, and there is no one (as a watchman) with it. It causes harm by day and not by night.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}