{"id":23375,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"41","bab_id":24.0,"english_bab_number":"1668","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"4584","our_hadith_number":91,"arabic_urn":945870,"arabic_bab_name":"باب فِي الرَّجُلِ يُقَاتِلُ الرَّجُلَ فَيَدْفَعُهُ عَنْ نَفْسِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ ‏\"‏ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَالْفَحْلِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعُدَتْ سِنُّهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa yahyay، 'ani abni jurayjin، qaala 'akhbaraniy 'ataa'un، 'an safwaana bni ya'lay، 'an 'abiyhi، qaala qaatala 'ajiyrun liy rajulaan fa'adda yadahu faantaza'ahaa fanadarat thaniyyatuhu fa'atay alnnabiyya sly allh 'lyh wslm fa'ahdarahaa waqaala ‏\"‏ 'aturiydu 'an yada'a yadahu fiy fiyka taqdamuhaa kaalfahli ‏\"‏ ‏.‏ qaala wa'akhbaraniy abnu 'abiy mulaykaha 'an jaddihi 'anna 'abaa bakrin radiya alllahu 'anhu 'ahdarahaa waqaala ba'udat sinnuhu ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":845670,"english_bab_name":"When One Man Attacks Another And He Defends Himself","english_text":"Narrated Safwan b. Ya'la:\nOn this father's authority, said: A servant of mine fought with a man and bit his hand and he drew away his hand. (One of) his front teeth fell out. So he came to the Prophet (saws) who imposed no retaliation for his tooth, saying: Do you intend that he leaves his hand in your mouth so that you crunch it like a male camel ? He said: Ibn Abi Mulaikah told me on the authority of his grandfather that Abu Bakr (ra) imposed no retaliation on him for it, saying: May his tooth go away!","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}