{"id":23361,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"41","bab_id":21.0,"english_bab_number":"1665","arabic_bab_number":"21","hadith_number":"4570","our_hadith_number":77,"arabic_urn":945730,"arabic_bab_name":"باب دِيَةِ الْجَنِينِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ‏.‏ فَقَالَ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ ‏.‏ فَأَتَاهُ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ - زَادَ هَارُونُ - فَشَهِدَ لَهُ يَعْنِي ضَرَبَ الرَّجُلُ بَطْنَ امْرَأَتِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ إِنَّمَا سُمِّيَ إِمْلاَصًا لأَنَّ الْمَرْأَةَ تَزْلِقُهُ قَبْلَ وَقْتِ الْوِلاَدَةِ وَكَذَلِكَ كُلُّ مَا زَلَقَ مِنَ الْيَدِ وَغَيْرِهِ فَقَدْ مَلِصَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، wahaaruwnu bnu 'abbaadin al'azdiyyu، - alma'nay - qaalaa haddathanaa wakiy'un، 'an hishaamin، 'an 'urwaha، 'ani almiswari bni makhramaha، 'anna 'umara، astashaara alnnaasa fiy 'imlaasi almar'ahi faqaala almughiyrahu bnu shu'baha shahidtu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaday fiyhaa bighurrahin 'abdin 'aw 'amahin ‏.‏ faqaala a'tiniy biman yashhadu ma'aka ‏.‏ fa'ataahu bimuhammadi bni maslamaha - zaada haaruwnu - fashahida lahu ya'niy daraba alrrajulu batna amra'atihi ‏.‏ qaala 'abuw daawuda balaghaniy 'an 'abiy 'ubaydin 'innamaa summiya 'imlaasana l'anna almar'aha tazliquhu qabla waqti alwilaadahi wakadhalika kullu maa zalaqa mina alyadi waghayrihi faqad malisa ‏.‏","arabic_grade":"صحيح دون زيادة هارون ق","english_urn":845530,"english_bab_name":"The Diyah For A Fetus","english_text":"<p>\nNarrated Al-Miswar b. Makhramah:\n</p>\n<p>\n'Umar consulted the people about the compensation of abortion of woman. Al-Mughirah b. Shu'bah said: I was present with the Messenger of Allah (saws) when he gave judgement that a male or female slave should testify you. So he brought Muhammad b. Maslamah to him. Harun added: He then testified him.\n</p>\n<p>\nImlas means a man striking the belly of his wife.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: I have been informed that Abu 'Ubaid said: It (abortion) is called imlas because the woman causes it to slip before the time of delivery. Similarly, anything which slips from the hand or from some other thing is called malasa (slipped).\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}