{"id":2336,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"54","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"2711, 2712","our_hadith_number":1,"arabic_urn":126390,"arabic_bab_name":"باب مَا يَجُوزُ مِنَ الشُّرُوطِ فِي الإِسْلاَمِ وَالأَحْكَامِ وَالْمُبَايَعَةِ","arabic_text":"لَمَّا كَاتَبَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو يَوْمَئِذٍ كَانَ فِيمَا اشْتَرَطَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لاَ يَأْتِيكَ مِنَّا أَحَدٌ وَإِنْ كَانَ عَلَى دِينِكَ إِلاَّ رَدَدْتَهُ إِلَيْنَا، وَخَلَّيْتَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ‏.‏ فَكَرِهَ الْمُؤْمِنُونَ ذَلِكَ، وَامْتَعَضُوا مِنْهُ، وَأَبَى سُهَيْلٌ إِلاَّ ذَلِكَ، فَكَاتَبَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ذَلِكَ، فَرَدَّ يَوْمَئِذٍ أَبَا جَنْدَلٍ عَلَى أَبِيهِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَمْ يَأْتِهِ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ إِلاَّ رَدَّهُ فِي تِلْكَ الْمُدَّةِ، وَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا، وَجَاءَ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ، وَكَانَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ مِمَّنْ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ وَهْىَ عَاتِقٌ، فَجَاءَ أَهْلُهَا يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْجِعَهَا إِلَيْهِمْ، فَلَمْ يَرْجِعْهَا إِلَيْهِمْ لِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِنَّ ‏{‏إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏وَلاَ هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ‏}‏‏.‏","arabic_transliteration":"lammaa kaataba suhaylu bnu 'amrinw yawma'idhin kaana fiymaa ashtarata suhaylu bnu 'amrinw 'alay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm 'annahu laa ya'tiyka minnaa 'ahadun wa'in kaana 'alay diynika 'ilaaa radadtahu 'ilaynaa، wakhallayta baynanaa wabaynahu‏.‏ fakariha almu'minuwna dhalika، waamta'aduwa minhu، wa'abay suhaylun 'ilaaa dhalika، fakaatabahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'alay dhalika، faradda yawma'idhin 'abaa jandalin 'alay 'abiyhi suhayli bni 'amrinw، walam ya'tihi 'ahadun mina alrrijaali 'ilaaa raddahu fiy tilka almuddahi، wa'in kaana muslimana، wajaa'a almu'minaatu muhaajiraatin، wakaanat 'ummu kulthuwmin bintu 'uqbaha bni 'abiy mu'aytin mimman kharaja 'ilay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm yawma'idhin wahya 'aatiqun، fajaa'a 'ahluhaa yas'aluwna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm 'an yarji'ahaa 'ilayhim، falam yarji'haa 'ilayhim limaa 'anzala alllahu fiyhinna ‏{‏'idhaa jaa'akumu almu'minaatu muhaajiraatin faamtahinuwhunna alllahu 'a'lamu bi'iymaanihinna‏}‏ 'ilay qawlihi ‏{‏walaa hum yahilluwna lahunna‏}‏‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":25381,"english_bab_name":"The conditions permissible on embracing Islam, and in contracts and transactions","english_text":"<p>\nNarrated Marwan and al-Miswar bin Makhrama:\n\n<p>(from the companions of Allah's Apostle) When Suhail bin `Amr agreed to the Treaty (of Hudaibiya), \none of the things he stipulated then, was that the Prophet should return to them (i.e. the pagans) \nanyone coming to him from their side, even if he was a Muslim; and would not interfere between \nthem and that person. The Muslims did not like this condition and got disgusted with it. Suhail did not \nagree except with that condition. So, the Prophet agreed to that condition and returned Abu Jandal to \nhis father Suhail bin `Amr. Thenceforward the Prophet returned everyone in that period (of truce) \neven if he was a Muslim. During that period some believing women emigrants including Um Kulthum \nbint `Uqba bin Abu Muait who came to Allah's Apostle and she was a young lady then. Her relative \ncame to the Prophet and asked him to return her, but the Prophet did not return her to them for Allah \nhad revealed the following Verse regarding women: \n\"O you who believe! When the believing women come to you as emigrants. Examine them, Allah \nknows best as to their belief, then if you know them for true believers, Send them not back to the \nunbelievers, (for) they are not lawful (wives) for the disbelievers, Nor are the unbelievers lawful \n(husbands) for them (60.10)","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}