{"id":23355,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"41","bab_id":20.0,"english_bab_number":"1664","arabic_bab_number":"20","hadith_number":"4564","our_hadith_number":71,"arabic_urn":945670,"arabic_bab_name":"باب دِيَاتِ الأَعْضَاءِ","arabic_text":"قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ شَيْبَانَ، - وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ - فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو بَكْرٍ، - صَاحِبٌ لَنَا ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ - عَنْ سُلَيْمَانَ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَوِّمُ دِيَةَ الْخَطَإِ عَلَى أَهْلِ الْقُرَى أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ عَدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ يُقَوِّمُهَا عَلَى أَثْمَانِ الإِبِلِ فَإِذَا غَلَتْ رَفَعَ فِي قِيمَتِهَا وَإِذَا هَاجَتْ رُخْصًا نَقَصَ مِنْ قِيمَتِهَا وَبَلَغَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَيْنَ أَرْبَعِمِائَةِ دِينَارٍ إِلَى ثَمَانِمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ عَدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ ثَمَانِيَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَىْ بَقَرَةٍ وَمَنْ كَانَ دِيَةُ عَقْلِهِ فِي الشَّاءِ فَأَلْفَىْ شَاةٍ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الْعَقْلَ مِيرَاثٌ بَيْنَ وَرَثَةِ الْقَتِيلِ عَلَى قَرَابَتِهِمْ فَمَا فَضَلَ فَلِلْعَصَبَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَنْفِ إِذَا جُدِعَ الدِّيَةَ كَامِلَةً وَإِنْ جُدِعَتْ ثَنْدُوَتُهُ فَنِصْفُ الْعَقْلِ خَمْسُونَ مِنَ الإِبِلِ أَوْ عَدْلُهَا مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ أَوْ مِائَةُ بَقَرَةٍ أَوْ أَلْفُ شَاةٍ وَفِي الْيَدِ إِذَا قُطِعَتْ نِصْفُ الْعَقْلِ وَفِي الرِّجْلِ نِصْفُ الْعَقْلِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الْعَقْلِ ثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ مِنَ الإِبِلِ وَثُلْثٌ أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ أَوِ الْبَقَرِ أَوِ الشَّاءِ وَالْجَائِفَةُ مِثْلُ ذَلِكَ وَفِي الأَصَابِعِ فِي كُلِّ أُصْبُعٍ عَشْرٌ مِنَ الإِبِلِ وَفِي الأَسْنَانِ فِي كُلِّ سِنٍّ خَمْسٌ مِنَ الإِبِلِ وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَقْلَ الْمَرْأَةِ بَيْنَ عَصَبَتِهَا مَنْ كَانُوا لاَ يَرِثُونَ مِنْهَا شَيْئًا إِلاَّ مَا فَضَلَ عَنْ وَرَثَتِهَا فَإِنْ قُتِلَتْ فَعَقْلُهَا بَيْنَ وَرَثَتِهَا وَهُمْ يَقْتُلُونَ قَاتِلَهُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَيْسَ لِلْقَاتِلِ شَىْءٌ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَارِثٌ فَوَارِثُهُ أَقْرَبُ النَّاسِ إِلَيْهِ وَلاَ يَرِثُ الْقَاتِلُ شَيْئًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ هَذَا كُلُّهُ حَدَّثَنِي بِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ هَرَبَ إِلَى الْبَصْرَةِ مِنَ الْقَتْلِ ‏.‏","arabic_transliteration":"qaala 'abuw daawuda wajadtu fiy kitaabiy 'an shaybaana، - walam 'asma'hu minhu - fahaddathnaahu 'abuw bakrin، - saahibun lanaa thiqahun - qaala haddathanaa shaybaanu، haddathanaa muhammadun، - ya'niy abna raashidin - 'an sulaymaana، - ya'niy abna muwsay - 'an 'amriw bni shu'aybin، 'an 'abiyhi، 'an jaddihi، qaala kaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yuqawwimu diyaha alkhata'i 'alay 'ahli alquray 'arba'amia'ahi diynaarin 'aw 'adlahaa mina alwariqi yuqawwimuhaa 'alay 'athmaani al'ibili fa'idhaa ghalat rafa'a fiy qiymatihaa wa'idhaa haajat rukhsana naqasa min qiymatihaa wabalaghat 'alay 'ahdi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm maa bayna 'arba'imia'ahi diynaarin 'ilay thamaanimia'ahi diynaarin 'aw 'adlahaa mina alwariqi thamaaniyaha 'aalaafi dirhamin waqaday rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'alay 'ahli albaqari mia'atay baqarahin waman kaana diyahu 'aqlihi fiy alshshaa'i fa'alfay shaahin qaala waqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inna al'aqla miyraathun bayna warathahi alqatiyli 'alay qaraabatihim famaa fadala falil'asabahi ‏\"‏ ‏.‏ qaala waqaday rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fiy al'anfi 'idhaa judi'a alddiyaha kaamilahan wa'in judi'at thanduwatuhu fanisfu al'aqli khamsuwna mina al'ibili 'aw 'adluhaa mina aldhdhahabi 'awi alwariqi 'aw mia'ahu baqarahin 'aw 'alfu shaahin wafiy alyadi 'idhaa quti'at nisfu al'aqli wafiy alrrijli nisfu al'aqli wafiy alma'muwmahi thuluthu al'aqli thalaathun wathalaathuwna mina al'ibili wathulthun 'aw qiymatuhaa mina aldhdhahabi 'awi alwariqi 'awi albaqari 'awi alshshaa'i waaljaa'ifahu mithlu dhalika wafiy al'asaabi'i fiy kulli 'usbu'in 'ashrun mina al'ibili wafiy al'asnaani fiy kulli sinnin khamsun mina al'ibili waqaday rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'anna 'aqla almar'ahi bayna 'asabatihaa man kaanuwa laa yarithuwna minhaa shay'ana 'ilaaa maa fadala 'an warathatihaa fa'in qutilat fa'aqluhaa bayna warathatihaa wahum yaqtuluwna qaatilahum waqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ laysa lilqaatili shay'un wa'in lam yakun lahu waarithun fawaarithuhu 'aqrabu alnnaasi 'ilayhi walaa yarithu alqaatilu shay'ana ‏\"‏ ‏.‏ qaala muhammadun hadhaa kulluhu haddathaniy bihi sulaymaanu bnu muwsay 'an 'amriw bni shu'aybin 'an 'abiyhi 'an jaddihi 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm ‏.‏ qaala 'abuw daawuda muhammadu bnu raashidin min 'ahli dimashqa haraba 'ilay albasrahi mina alqatli ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":845471,"english_bab_name":"Diyah For Lost Limbs","english_text":"<p>\nNarrated Abu Dawud:\n</p>\n\n<p>\nI found in my notebook from Shaiban and I did not hear from him ; Abu Bakr, a reliable friend of ours, said: Shaiban - Muhammad b. Rashid - Sulaiman b. Musad - 'Amr b. Suh'aib, On his father's authority, said that his grandfather said: The Messenger of Allah (saws) would fix the blood-money for accidental killing at the rate of four hundred dinars or their equivalent in silver for townsmen, and he would fix it according to the price of camels. So when they were dear, he increased the amount to be paid, and when cheap prices prevailed he reduced the amount to be paid. In the time of the Messenger of Allah (saws) they reached between four hundred and eight hundred dinars, their equivalent in silver being eight thousand dirhams.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: The Messenger of Allah (saws) gave judgment that those who possessed cattle should pay two hundred cows, and those who possessed sheep two thousand sheep.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: The Messenger of Allah (saws) said: The blood-money is to be treated as something to be inherited by the heirs of the one who has been killed, and the remainder should be divided among the agnates.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: The Messenger of Allah (saws) gave judgment that for cutting off a nose completely there was full blood-money, one hundred (camels) were to be paid. If the tip of the nose was cut off, half of the blood-money,i.e. fifty camels were to be paid, or their equivalent in gold or in silver, or a hundred cows, or one thousand sheep. For the hand, when it was cut of,f half of the blood-money was to be paid; for one foot of half, the blood-money was to be paid. For a wound in the head, a third of the blood-money was due, i.e. thirty-three camels and a third of the blood-money, or their equivalent in gold, silver, cows or sheep. For a head thrust which reaches the body, the same blood-money was to be paid. Ten camels were to be paid for every finger, and five camels for every tooth.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) gave judgment that the blood-money for a woman should be divided among her relatives on her father's side, who did not inherit anything from her except the residence of her heirs. If she was killed, her blood-money should be distributed among her heirs, and they would have the right of taking revenge on the murderer.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) said: There is nothing for the murderer; and if he (the victim) has no heir, his heir will be the one who is nearest to him among the people, but the murderer should not inherit anything.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nMuhammad said: All this has been transmitted to me by Sulayman ibn Musa on the authority of Amr ibn Shu'aib who, on his father's authority, said that his grandfather heard it from the Prophet (saws).\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: Muhammad b. Rashid, an inhabitant of Damascus, fled from Basrah escaping murder.\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}