{"id":23263,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"40","bab_id":34.0,"english_bab_number":"34","arabic_bab_number":"34","hadith_number":"4472","our_hadith_number":122,"arabic_urn":944750,"arabic_bab_name":"باب فِي إِقَامَةِ الْحَدِّ عَلَى الْمَرِيضِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ، أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّهُ اشْتَكَى رَجُلٌ مِنْهُمْ حَتَّى أُضْنِيَ فَعَادَ جِلْدَةً عَلَى عَظْمٍ فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ جَارِيَةٌ لِبَعْضِهِمْ فَهَشَّ لَهَا فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ رِجَالُ قَوْمِهِ يَعُودُونَهُ أَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ وَقَالَ اسْتَفْتُوا لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّي قَدْ وَقَعْتُ عَلَى جَارِيَةٍ دَخَلَتْ عَلَىَّ ‏.‏ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالُوا مَا رَأَيْنَا بِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ مِنَ الضُّرِّ مِثْلَ الَّذِي هُوَ بِهِ لَوْ حَمَلْنَاهُ إِلَيْكَ لَتَفَسَّخَتْ عِظَامُهُ مَا هُوَ إِلاَّ جِلْدٌ عَلَى عَظْمٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْخُذُوا لَهُ مِائَةَ شِمْرَاخٍ فَيَضْرِبُوهُ بِهَا ضَرْبَةً وَاحِدَةً ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu sa'iydin alhamdaaniyyu، haddathanaa abnu wahbin، 'akhbaraniy yuwnusu، 'ani abni shihaabin، qaala 'akhbaraniy 'abuw 'umaamaha bnu sahli bni hunayfin، 'annahu 'akhbarahu ba'du، 'ashaabi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm mina al'ansaari 'annahu ashtakay rajulun minhum hattay 'udniya fa'aada jildahan 'alay 'azmin fadakhalat 'alayhi jaariyahun liba'dihim fahashsha lahaa fawaqa'a 'alayhaa falammaa dakhala 'alayhi rijaalu qawmihi ya'uwduwnahu 'akhbarahum bidhalika waqaala astaftuwa liy rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fa'inniy qad waqa'tu 'alay jaariyahin dakhalat 'alayya ‏.‏ fadhakaruwa dhalika lirasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm waqaaluwa maa ra'aynaa bi'ahadin mina alnnaasi mina alddurri mithla alladhiy huwa bihi law hamalnaahu 'ilayka latafassakhat 'izaamuhu maa huwa 'ilaaa jildun 'alay 'azmin fa'amara rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'an ya'khudhuwa lahu mia'aha shimraakhin fayadribuwhu bihaa darbahan waahidahan ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":844570,"english_bab_name":"Carrying out hadd (punishment) on a man who is sick","english_text":"<p>\n\nNarrated Abu Umamah b. Sahl Hunaif:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbuUmamah ibn Sahl ibn Hunayf said that some companions of the Messenger of Allah (saws) told that one of their men suffered so much from some illness that he pined away until he was skin and bone (i.e. only a skeleton). A slave-girl of someone visited him, and he was cheered by her and had unlawful intercourse with her. When his people came to visit the patient, he told them about it.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: Ask the Messenger of Allah (saws) about the legal verdict for me, for I have had unlawful intercourse with a slave-girl who visited me.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nSo they mentioned it to the Messenger of Allah (saws) saying: We have never seen anyone (so weak) from illness as he is. If we bring him to you, his bones will disintegrate. He is only skin and bone. So the Messenger of Allah (saws) commanded them to take one hundred twigs and strike him once.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}