{"id":23251,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"40","bab_id":28.0,"english_bab_number":"28","arabic_bab_number":"28","hadith_number":"4460","our_hadith_number":110,"arabic_urn":944630,"arabic_bab_name":"باب فِي الرَّجُلِ يَزْنِي بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا فَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ وَسَلاَّمٌ عَنِ الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرْ يُونُسُ وَمَنْصُورٌ قَبِيصَةَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu saalihin، haddathanaa 'abdu alrrazzaaqi، 'akhbaranaa ma'marun، 'an qataadaha، 'ani alhasani، 'an qabiysaha bni huraythin، 'an salamaha bni almuhabbaqi، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaday fiy rajulin waqa'a 'alay jaariyahi amra'atihi 'in kaana astakrahahaa fahiya hurrahun wa'alayhi lisayyidatihaa mithluhaa fa'in kaanat taawa'athu fahiya lahu wa'alayhi lisayyidatihaa mithluhaa ‏.‏ qaala 'abuw daawuda rawaahu yuwnusu bnu 'ubaydin wa'amruw bnu diynaarin wamansuwru bnu zaadhaana wasalaaamun 'ani alhasani hadhaa alhadiytha bima'naahu lam yadhkur yuwnusu wamansuwrun qabiysaha ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":844450,"english_bab_name":"A man who commits zina with his wife's slave woman","english_text":"<p>\n\nNarrated Salamah ibn al-Muhabbaq:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) made a decision about a man who had intercourse with his wife's slave-girl as follows. If he forced her, she is free, and he shall give her mistress a slave-girl similar to her; if she asked him to have intercourse voluntarily, she will belong to him, and he shall give her mistress a slave-girl similar to her.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has been transmitted by Yunus b. 'Ubaid, 'Amr b. Dinar, Mansur b. Zadhan and Salam from al-Hasan to the same effect. But yunus and Mansur did not mention Qabisah.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}