{"id":23233,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"40","bab_id":25.0,"english_bab_number":"25","arabic_bab_number":"25","hadith_number":"4442","our_hadith_number":92,"arabic_urn":944450,"arabic_bab_name":"باب الْمَرْأَةِ الَّتِي أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجْمِهَا مِنْ جُهَيْنَةَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، - يَعْنِي مِنْ غَامِدَ - أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ فَجَرْتُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعِي ‏\"‏ ‏.‏ فَرَجَعَتْ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ لَعَلَّكَ أَنْ تَرُدَّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَحُبْلَى ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏\"‏ ارْجِعِي ‏\"‏ ‏.‏ فَرَجَعَتْ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَ لَهَا ‏\"‏ ارْجِعِي حَتَّى تَلِدِي ‏\"‏ ‏.‏ فَرَجَعَتْ فَلَمَّا وَلَدَتْ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ فَقَالَتْ هَذَا قَدْ وَلَدْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏\"‏ ارْجِعِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِهِ وَقَدْ فَطَمَتْهُ وَفِي يَدِهِ شَىْءٌ يَأْكُلُهُ فَأَمَرَ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا وَأَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ وَكَانَ خَالِدٌ فِيمَنْ يَرْجُمُهَا فَرَجَمَهَا بِحَجَرٍ فَوَقَعَتْ قَطْرَةٌ مِنْ دَمِهَا عَلَى وَجْنَتِهِ فَسَبَّهَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَهْلاً يَا خَالِدُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَأَمَرَ بِهَا فَصُلِّيَ عَلَيْهَا فَدُفِنَتْ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ibraahiymu bnu muwsay alrraaziyyu، 'akhbaranaa 'iysay bnu yuwnusa، 'an bashiyri bni almuhaajiri، haddathanaa 'abdu alllahi bnu buraydaha، 'an 'abiyhi، 'anna amra'ahan، - ya'niy min ghaamida - 'atati alnnabiyya sly allh 'lyh wslm faqaalat 'inniy qad fajartu ‏.‏ faqaala ‏\"‏ arji'iy ‏\"‏ ‏.‏ faraja'at falammaa kaana alghadu 'atathu faqaalat la'allaka 'an taruddaniy kamaa radadta maa'iza bna maalikin fawaalllahi 'inniy lahublay ‏.‏ faqaala lahaa ‏\"‏ arji'iy ‏\"‏ ‏.‏ faraja'at falammaa kaana alghadu 'atathu faqaala lahaa ‏\"‏ arji'iy hattay talidiy ‏\"‏ ‏.‏ faraja'at falammaa waladat 'atathu bialssabiyyi faqaalat hadhaa qad waladtuhu ‏.‏ faqaala lahaa ‏\"‏ arji'iy fa'ardi'iyhi hattay taftimiyhi ‏\"‏ ‏.‏ fajaa'at bihi waqad fatamathu wafiy yadihi shay'un ya'kuluhu fa'amara bialssabiyyi fadufi'a 'ilay rajulin mina almuslimiyna wa'amara bihaa fahufira lahaa wa'amara bihaa farujimat wakaana khaalidun fiyman yarjumuhaa farajamahaa bihajarin fawaqa'at qatrahun min damihaa 'alay wajnatihi fasabbahaa faqaala lahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ mahlaan yaa khaalidu fawaalladhiy nafsiy biyadihi laqad taabat tawbahan law taabahaa saahibu maksin laghufira lahu ‏\"‏ ‏.‏ wa'amara bihaa fasulliya 'alayhaa fadufinat ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":844280,"english_bab_name":"Regarding the woman of Juhainah whom the prophet (pbuh) ordered to be stoned","english_text":") Buraidah said: A woman of Ghamid came to the Prophet (saws) and said: I have committed fornication. He said: Go back. She returned, and on the next day she came to him again, and said: Perhaps you want to send me back as you did to Ma’iz b. Malik. I swear by Allah, I am pregnant. He said to her: Go back. She then returned and came to him the next day. He said to her: Go back until you give birth to a child. She then returned. When she gave birth to a child, she brought the child to him, and said: Here it is! I have given birth to it. He said: Go back, and suckle him until you wean him. When she had weaned him, she brought him (the boy) to him with something in his hand which he was eating. The boy was then given to a certain man of the Muslims and he (the Prophet) commanded regarding her. So a pit was dug for her, and he gave orders about her and she was stoned to death. Khalid was one of those who were throwing stones at her. He threw a stone at her. When a drop blood fell on his cheeks, he abused her. The Prophet (saws) said to him: Gently, Khalid. By Him in whose hand my soul is, she has reported to such an extent that if one who wrongfully takes extra tax were to repent to a like extent, he would be forgiven. Then giving command regarding her, prayed over her and she was buried.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}