{"id":23210,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"40","bab_id":24.0,"english_bab_number":"24","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"4419","our_hadith_number":69,"arabic_urn":944220,"arabic_bab_name":"باب رَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ هَزَّالٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي ‏.‏ فَأَصَابَ جَارِيَةً مِنَ الْحَىِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبِرْهُ بِمَا صَنَعْتَ لَعَلَّهُ يَسْتَغْفِرُ لَكَ وَإِنَّمَا يُرِيدُ بِذَلِكَ رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ لَهُ مَخْرَجًا فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَقِمْ عَلَىَّ كِتَابَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَقِمْ عَلَىَّ كِتَابَ اللَّهِ ‏.‏ حَتَّى قَالَهَا أَرْبَعَ مِرَارٍ ‏.‏ قَالَ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّكَ قَدْ قُلْتَهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَبِمَنْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ بِفُلاَنَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ هَلْ ضَاجَعْتَهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ هَلْ بَاشَرْتَهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ هَلْ جَامَعْتَهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ فَأُخْرِجَ بِهِ إِلَى الْحَرَّةِ ‏.‏ فَلَمَّا رُجِمَ فَوَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ جَزِعَ فَخَرَجَ يَشْتَدُّ فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُنَيْسٍ وَقَدْ عَجَزَ أَصْحَابُهُ فَنَزَعَ لَهُ بِوَظِيفِ بَعِيرٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَقَتَلَهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏\"‏ هَلاَّ تَرَكْتُمُوهُ لَعَلَّهُ أَنْ يَتُوبَ فَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu sulaymaana al'anbaariyyu، haddathanaa wakiy'un، 'an hishaami bni sa'din، qaala haddathaniy yaziydu bnu nu'aymi bni hazzaalin، 'an 'abiyhi، qaala kaana maa'izu bnu maalikin yatiymana fiy hijri 'abiy ‏.‏ fa'asaaba jaariyahan mina alhayyi faqaala lahu 'abiy a'ti rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fa'akhbirhu bimaa sana'ta la'allahu yastaghfiru laka wa'innamaa yuriydu bidhalika rajaa'a 'an yakuwna lahu makhrajana fa'ataahu faqaala yaa rasuwla alllahi 'inniy zanaytu fa'aqim 'alayya kitaaba alllahi ‏.‏ fa'a'rada 'anhu fa'aada faqaala yaa rasuwla alllahi 'inniy zanaytu fa'aqim 'alayya kitaaba alllahi ‏.‏ hattay qaalahaa 'arba'a miraarin ‏.‏ qaala sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'innaka qad qultahaa 'arba'a marraatin fabiman ‏\"‏ ‏.‏ qaala bifulaanaha ‏.‏ qaala ‏\"‏ hal daaja'tahaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala na'am ‏.‏ qaala ‏\"‏ hal baashartahaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala na'am ‏.‏ qaala ‏\"‏ hal jaama'tahaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala na'am ‏.‏ qaala fa'amara bihi 'an yurjama fa'ukhrija bihi 'ilay alharrahi ‏.‏ falammaa rujima fawajada massa alhijaarahi jazi'a fakharaja yashtaddu falaqiyahu 'abdu alllahi bnu 'unaysin waqad 'ajaza 'ashaabuhu fanaza'a lahu biwaziyfi ba'iyrin faramaahu bihi faqatalahu thumma 'atay alnnabiyya sly allh 'lyh wslm fadhakara dhalika lahu faqaala ‏\"‏ halaaa taraktumuwhu la'allahu 'an yatuwba fayatuwba alllahu 'alayhi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح دون قوله لعله أن","english_urn":844050,"english_bab_name":"Stoning of Ma'iz bin Malik","english_text":"<p>\n\nNarrated Nu'aym ibn Huzzal:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nYazid ibn Nu'aym ibn Huzzal, on his father's authority said: Ma'iz ibn Malik was an orphan under the protection of my father. He had illegal sexual intercourse with a slave-girl belonging to a clan. My father said to him: Go to the Messenger of Allah (saws) and inform him of what you have done, for he may perhaps ask Allah for your forgiveness. His purpose in that was simply a hope that it might be a way of escape for him.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nSo he went to him and said: Messenger of Allah! I have committed fornication, so inflict on me the punishment ordained by Allah. He (the Prophet) turned away from him, so he came back and said: Messenger of Allah! I have committed fornication, so inflict on me the punishment ordained by Allah. He (again) turned away from him, so he came back and said: Messenger of Allah! I have committed fornication, so inflict on me the punishment ordained by Allah.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nWhen he uttered it four times, the Messenger of Allah (saws) said: You have said it four times. With whom did you commit it?  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe replied: With so and so.  He asked: Did you lie down with her?  He replied: Yes.  He asked: Had your skin been in contact with hers?  He replied. Yes.  He asked: Did you have intercourse with her?  He said: Yes. So he (the Prophet) gave orders that he should be stoned to death. He was then taken out to the Harrah, and while he was being stoned he felt the effect of the stones and could not bear it and fled. But Abdullah ibn Unays encountered him when those who had been stoning him could not catch up with him. He threw the bone of a camel's foreleg at him, which hit him and killed him. They then went to the Prophet (saws) and reported it to him.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: Why did you not leave him alone. Perhaps he might have repented and been forgiven by Allah.\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}