{"id":23134,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"39","bab_id":17.0,"english_bab_number":"1603","arabic_bab_number":"17","hadith_number":"4343","our_hadith_number":53,"arabic_urn":943460,"arabic_bab_name":"باب الأَمْرِ وَالنَّهْىِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ ‏\"‏ إِذَا رَأَيْتُمُ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ ‏\"‏ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa haaruwnu bnu 'abdi alllahi، haddathanaa alfadlu bnu dukaynin، haddathanaa yuwnusu bnu 'abiy 'ishaaqa، 'an hilaali bni khabbaabin 'abiy al'alaa'i، qaala haddathaniy 'ikrimahu، haddathaniy 'abdu alllahi bnu 'amriw bni al'aasi، qaala baynamaa nahnu hawla rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm 'idh dhakara alfitnaha faqaala ‏\"‏ 'idhaa ra'aytumu alnnaasa qad marijat 'uhuwduhum wakhaffat 'amaanaatuhum wakaanuwa hakadhaa ‏\"‏ ‏.‏ washabbaka bayna 'asaabi'ihi qaala faqumtu 'ilayhi faqultu kayfa 'af'alu 'inda dhalika ja'alaniy alllahu fidaaka qaala ‏\"‏ alzam baytaka waamlik 'alayka lisaanaka wakhudh bimaa ta'rifu wada' maa tunkiru wa'alayka bi'amri khaassahi nafsika wada' 'anka 'amra al'aammahi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":843290,"english_bab_name":"Command And Prohibition","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWhen we were around the Messenger of Allah (saws), he mentioned the period of commotion (fitnah) saying: When you see the people that their covenants have been impaired, (the fulfilling of) the guarantees becomes rare, and they become thus (interwining his fingers). I then got up and said: What should I do at that time, may Allah make me ransom for you? He replied: Keep to your house, control your tongue, accept what you approve, abandon what you disapprove, attend to your own affairs, and leave alone the affairs of the generality.\n</p>","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}