{"id":23133,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"39","bab_id":17.0,"english_bab_number":"1603","arabic_bab_number":"17","hadith_number":"4342","our_hadith_number":52,"arabic_urn":943450,"arabic_bab_name":"باب الأَمْرِ وَالنَّهْىِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ ‏\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى أَمْرِ خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'anna 'abda al'aziyzi bna 'abiy haazimin، haddathahum 'an 'abiyhi، 'an 'umaaraha bni 'amrinw، 'an 'abdi alllahi bni 'amriw bni al'aasi، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ kayfa bikum wabizamaanin ‏\"‏ ‏.‏ 'aw ‏\"‏ yuwshiku 'an ya'tiya zamaanun yugharbalu alnnaasu fiyhi gharbalahan tabqay huthaalahun mina alnnaasi qad marijat 'uhuwduhum wa'amaanaatuhum waakhtalafuwa fakaanuwa hakadhaa ‏\"‏ ‏.‏ washabbaka bayna 'asaabi'ihi faqaaluwa wakayfa binaa yaa rasuwla alllahi qaala ‏\"‏ ta'khudhuwna maa ta'rifuwna watadharuwna maa tunkiruwna watuqbiluwna 'alay 'amri khaassatikum watadharuwna 'amra 'aammatikum ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda hakadhaa ruwiya 'an 'abdi alllahi bni 'amrinw 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm min ghayri wajhin ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":843280,"english_bab_name":"Command And Prohibition","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: How will you do when that time will come? Or he said: A time will soon come when the people are sifted and only dregs of mankind survive and their covenants and guarantees have been impaired and they have disagreed among themselves and become thus, interwining his fingers. They asked: What do you order us to do, Messenger of Allah? He replied: Accept what you approve, abandon what  you disapprove, attend to your own affairs and leave alone the affairs of the generality.\n</p>\n<p>\nAbu dawud said: A similar tradition has been transmitted by 'Abd Allah bin 'Amr from the Prophet (saws) through different chain.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}