{"id":23119,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"39","bab_id":15.0,"english_bab_number":"1601","arabic_bab_number":"15","hadith_number":"4328","our_hadith_number":38,"arabic_urn":943310,"arabic_bab_name":"باب فِي خَبَرِ الْجَسَّاسَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏\"‏ إِنَّهُ بَيْنَمَا أُنَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ فَنَفِدَ طَعَامُهُمْ فَرُفِعَتْ لَهُمْ جَزِيرَةٌ فَخَرَجُوا يُرِيدُونَ الْخُبْزَ فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ لأَبِي سَلَمَةَ وَمَا الْجَسَّاسَةُ قَالَ امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعْرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا ‏.‏ قَالَتْ فِي هَذَا الْقَصْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَسَأَلَ عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ وَعَنْ عَيْنِ زُغَرَ قَالَ هُوَ الْمَسِيحُ فَقَالَ لِي ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْئًا مَا حَفِظْتُهُ قَالَ شَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ هُوَ ابْنُ صَيَّادٍ قُلْتُ فَإِنَّهُ قَدْ مَاتَ ‏.‏ قَالَ وَإِنْ مَاتَ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّهُ أَسْلَمَ ‏.‏ قَالَ وَإِنْ أَسْلَمَ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ ‏.‏ قَالَ وَإِنْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa waasilu bnu 'abdi al'a'lay، 'akhbaranaa abnu fudaylin، 'ani alwaliydi bni 'abdi alllahi bni jumay'in، 'an 'abiy salamaha bni 'abdi alrrahmani، 'an jaabirin، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm dhaata yawmin 'alay alminbari ‏\"‏ 'innahu baynamaa 'unaasun yasiyruwna fiy albahri fanafida ta'aamuhum farufi'at lahum jaziyrahun fakharajuwa yuriyduwna alkhubza falaqiyathumu aljassaasahu ‏\"‏ ‏.‏ qultu l'abiy salamaha wamaa aljassaasahu qaala amra'ahun tajurru sha'ra jildihaa wara'sihaa ‏.‏ qaalat fiy hadhaa alqasri fadhakara alhadiytha wasa'ala 'an nakhli baysaana wa'an 'ayni zughara qaala huwa almasiyhu faqaala liy abnu 'abiy salamaha 'inna fiy hadhaa alhadiythi shay'ana maa hafiztuhu qaala shahida jaabirun 'annahu huwa abnu sayyaadin qultu fa'innahu qad maata ‏.‏ qaala wa'in maata ‏.‏ qultu fa'innahu 'aslama ‏.‏ qaala wa'in 'aslama ‏.‏ qultu fa'innahu qad dakhala almadiynaha ‏.‏ qaala wa'in dakhala almadiynaha ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف الإسناد","english_urn":843140,"english_bab_name":"Regarding narrations about Al-Jassasah","english_text":"<p>\n\nNarrated Jabir ibn Abdullah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) said one day from the pulpit: When some people were sailing in the sea, their food was finished. An island appeared to them. They went out seeking bread. They were met by the Jassasah (the Antichrist's spy).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nI said to AbuSalamah: What is the Jassasah?  He replied: A woman trailing the hair of her skin and of her head.  She said: In this castle. He then narrated the rest of the (No. 4311) tradition. He asked about the palm-trees of Baysan and the spring of Zughar.  He said: He is the Antichrist.  Ibn Salamah said to me: There is something more in this tradition, which I could not remember. He said: Jabir testified that it was he who was Ibn Sayyad.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nI said: He died.  He said: Let him die.  I said: He accepted Islam.  He said: Let him accept Islam.  I said: He entered Medina.  He said: Let him enter Medina.\n</p>","english_grade":"Da'if in chain","last_updated":null,"xrefs":""}