{"id":23088,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"39","bab_id":5.0,"english_bab_number":"1591","arabic_bab_number":"5","hadith_number":"4297","our_hadith_number":7,"arabic_urn":943000,"arabic_bab_name":"باب فِي تَدَاعِي الأُمَمِ عَلَى الإِسْلاَمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يُوشِكُ الأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ ‏\"‏ بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزِعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمُ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهَنُ قَالَ ‏\"‏ حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alrrahmani bnu 'ibraahiyma alddimashqiyyu، haddathanaa bishru bnu bakrin، haddathanaa abnu jaabirin، haddathaniy 'abuw 'abdi alssalaami، 'an thawbaana، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ yuwshiku al'umamu 'an tadaa'ay 'alaykum kamaa tadaa'ay al'akalahu 'ilay qas'atihaa ‏\"‏ ‏.‏ faqaala qaa'ilun wamin qillahin nahnu yawma'idhin qaala ‏\"‏ bal 'antum yawma'idhin kathiyrun walakinnakum ghuthaa'un kaghuthaa'i alssayli walayanzi'anna alllahu min suduwri 'aduwwikumu almahaabaha minkum walayaqdhifanna alllahu fiy quluwbikumu alwahana ‏\"‏ ‏.‏ faqaala qaa'ilun yaa rasuwla alllahi wamaa alwahanu qaala ‏\"‏ hubbu alddunyaa wakaraahiyahu almawti ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":842840,"english_bab_name":"Nations Summoning One Another To Attack Muslims","english_text":"<p>\n\nNarrated Thawban:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: The people will soon summon one another to attack you as people when eating invite others to share their dish. Someone asked: Will that be because of our small numbers at that time? He replied: No, you will be numerous at that time: but you will be scum and rubbish like that carried down by a torrent, and Allah will take fear of you from the breasts of your enemy and last enervation into your hearts.  Someone asked: What is wahn (enervation). Messenger of Allah (saws): He replied: Love of the world and dislike of death.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}