{"id":23050,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"37","bab_id":2.0,"english_bab_number":"1580","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"4260","our_hadith_number":21,"arabic_urn":942630,"arabic_bab_name":"باب فِي النَّهْىِ عَنِ السَّعْىِ، فِي الْفِتْنَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ - قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا ‏.‏ فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أَرَى هَذَا إِلاَّ قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ - يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ - عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَقَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبْرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلاَمُ أَبِي الْوَلِيدِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw alwaliydi alttayaalisiyyu، haddathanaa 'abuw 'awaanaha، 'an raqabaha bni masqalaha، 'an 'awni bni 'abiy juhayfaha، 'an 'abdi alrrahmani، - ya'niy abna samuraha - qaala kuntu 'aakhidhana biyadi abni 'umara fiy tariyqin min turuqi almadiynahi 'idh 'atay 'alay ra'sin mansuwbin faqaala shaqiya qaatilu hadhaa ‏.‏ falammaa maday qaala wamaa 'aray hadhaa 'ilaaa qad shaqiya sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ man mashay 'ilay rajulin min 'ummatiy liyaqtulahu falyaqul hakadhaa faalqaatilu fiy alnnaari waalmaqtuwlu fiy aljannahi ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda rawaahu alththawriyyu 'an 'abdi alrrahmani bni sumayrin 'aw sumayraha warawaahu laythu bnu 'abiy sulaymin 'an 'awnin 'an 'abdi alrrahmani bni sumayraha ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala liy alhasanu bnu 'aliyyin haddathanaa 'abuw alwaliydi - ya'niy bihadhaa alhadiythi - 'an 'abiy 'awaanaha waqaala huwa fiy kitaabiy abnu sabraha waqaaluwa samuraha waqaaluwa sumayraha hadhaa kalaamu 'abiy alwaliydi ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":842470,"english_bab_name":"The Prohibition Of Participating In The Tribulation","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Umar:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbdurRahman ibn Samurah said: I was holding the hand of Ibn Umar on one of the ways of Medina. He suddenly came to a hanging head. He said: Unhappy is the one who killed him. When he proceeded, he said: I do not consider him but unfortunate. I heard the Messenger of Allah (saws) say: If anyone goes to a man of my community in order to kill him, he should say in this way, the one who kills will go to Hell and the one who is killed will go to Paradise.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: Al-Thawri has transmitted it from 'Awn from 'Abd al-Rahman b. Sumair or Sumairah ; and Laith b. Abu Sulaim transmitted it from 'Awn from 'Abd al-Rahman b. Sumairah.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: Al-Hasan b. 'Ali said to me: Abu al-Walid transmitted this tradition to us from Abu 'Awanah, and said: It (the name Ibn Samurah) is in my notebook Ibn Sabrah. The people also transmitted it as Samurah and Sumairah. These are wordings of Abu al-Walid.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}