{"id":23008,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"36","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1571","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"4218","our_hadith_number":5,"arabic_urn":942210,"arabic_bab_name":"باب مَا جَاءَ فِي اتِّخَاذِ الْخَاتَمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفِّهِ وَنَقَشَ فِيهِ ‏\"‏ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِمَ الذَّهَبِ فَلَمَّا رَآهُمْ قَدِ اتَّخَذُوهَا رَمَى بِهِ وَقَالَ ‏\"‏ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقَشَ فِيهِ ‏\"‏ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ لَبِسَ الْخَاتَمَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ لَبِسَهُ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ثُمَّ لَبِسَهُ بَعْدَهُ عُثْمَانُ حَتَّى وَقَعَ فِي بِئْرِ أَرِيسَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَخْتَلِفِ النَّاسُ عَلَى عُثْمَانَ حَتَّى سَقَطَ الْخَاتَمُ مِنْ يَدِهِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa nusayru bnu alfaraji، haddathanaa 'abuw 'usaamaha، 'an 'ubaydi alllahi، 'an naafi'in، 'ani abni 'umara، qaala attakhadha rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm khaatamana min dhahabin waja'ala fassahu mimmaa yaliy batna kaffihi wanaqasha fiyhi ‏\"‏ muhammadun rasuwlu alllahi ‏\"‏ ‏.‏ faattakhadha alnnaasu khawaatima aldhdhahabi falammaa ra'aahum qadi attakhadhuwhaa ramay bihi waqaala ‏\"‏ laa 'albasuhu 'abadana ‏\"‏ ‏.‏ thumma attakhadha khaatamana min fiddahin naqasha fiyhi ‏\"‏ muhammadun rasuwlu alllahi ‏\"‏ ‏.‏ thumma labisa alkhaatama ba'dahu 'abuw bakrin thumma labisahu ba'da 'abiy bakrin 'umaru thumma labisahu ba'dahu 'uthmaanu hattay waqa'a fiy bi'ri 'ariysa ‏.‏ qaala 'abuw daawuda walam yakhtalifi alnnaasu 'alay 'uthmaana hattay saqata alkhaatamu min yadihi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":842060,"english_bab_name":"What Has Been Reported About Using A Ring","english_text":"Narrated Ibn 'Umar:\n<p>\nThe Messenger of Allah (saws) took a signet-ring of gold, and put the stone next the palm of his hand. He engraved on it \"Muhammad, the Messenger of Allah\". The people then took signet-rings of gold. When he saw that they had taken them (like his ring) he threw it away and said: I shall never wear it. He then fashioned a silver ring and engraved on it \"Muhammad, the Messenger of Allah\". Then Abu Bakr wore it after him, then 'Umar wore it after Abu Bakr, and the 'Uthman wore it after 'Umar till it fell down in a well called Aris.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: The people did not disagree on 'Uthman till the signet-rin fell down from his hand.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}