{"id":22939,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"34","bab_id":45.0,"english_bab_number":"1547","arabic_bab_number":"45","hadith_number":"4149","our_hadith_number":130,"arabic_urn":941520,"arabic_bab_name":"باب فِي اتِّخَاذِ السُّتُورِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى فَاطِمَةَ رضى الله عنها فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ قَالَ وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلاَّ بَدَأَ بِهَا فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ قَالَتْ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ فَلَمْ يَدْخُلْ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ ‏\"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ قُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَأْمُرُنِي بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلاَنٍ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa abnu numayrin، haddathanaa fudaylu bnu ghazwaana، 'an naafi'in، 'an 'abdi alllahi bni 'umara، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm 'atay faatimaha rdy allh 'nha fawajada 'alay baabihaa sitrana falam yadkhul qaala waqallamaa kaana yadkhulu 'ilaaa bada'a bihaa fajaa'a 'aliyyun radiya alllahu 'anhu fara'aahaa muhtammahan faqaala maa laki qaalat jaa'a alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'ilayya falam yadkhul fa'ataahu 'aliyyun rdy allh 'nh faqaala yaa rasuwla alllahi 'inna faatimaha ashtadda 'alayhaa 'annaka ji'tahaa falam tadkhul 'alayhaa ‏.‏ qaala ‏\"‏ wamaa 'anaa waalddunyaa wamaa 'anaa waalrraqma ‏\"‏ ‏.‏ fadhahaba 'ilay faatimaha fa'akhbarahaa biqawli rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqaalat qul lirasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm maa ya'muruniy bihi ‏.‏ qaala ‏\"‏ qul lahaa faltursil bihi 'ilay baniy fulaanin ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":841370,"english_bab_name":"Hanging Curtains","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Umar:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) came to Fatimah and found a curtain hanging at her door, so he did not enter. Whenever he entered (the house), he would visit her first. Then Ali came and found that Fatimah was grieved.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe asked: What is the matter with you?  She replied: The Messenger of Allah (saws) came to me but did not enter (the house).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nAli then came to him and said: Messenger of Allah, Fatimah felt it keenly that you came to visit her but did not go in. He replied: What have I to do with this world? What have I to do with prints and figures (on the curtain)? He (Ali) then went to Fatimah and informed her of what the Messenger of Allah (saws) had said.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nShe said: Ask the Messenger of Allah (saws) what he me to do about it.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe (the Prophet) said: Tell her that she must send it to so-and-so.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}