{"id":22800,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"33","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1499","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"4010","our_hadith_number":2,"arabic_urn":940130,"arabic_bab_name":"باب الدُّخُولِ فِي الْحَمَّامِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - جَمِيعًا - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ‏.‏ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنَ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلاَّ هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu qudaamaha، haddathanaa jariyrun، h wahaddathanaa muhammadu bnu almuthannay، haddathanaa muhammadu bnu ja'farin، haddathanaa shu'bahu، - jamiy'ana - 'an mansuwrin، 'an saalimi bni 'abiy alja'di، - qaala abnu almuthannay - 'an 'abiy almaliyhi، qaala dakhala niswahun min 'ahli alshshaami 'alay 'aa'ishaha - rdy allh 'nha - faqaalat mimman 'antunna qulna min 'ahli alshshaami ‏.‏ qaalat la'allakunna mina alkuwrahi allatiy tadkhulu nisaa'uhaa alhammaamaati qulna na'am ‏.‏ qaalat 'amaa 'inniy sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ maa mini amra'ahin takhla'u thiyaabahaa fiy ghayri baytihaa 'ilaaa hatakat maa baynahaa wabayna alllahi ta'aalay ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda hadhaa hadiythu jariyrin wahuwa 'atammu walam yadhkur jariyrun 'abaa almaliyhi qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":839990,"english_bab_name":"Entering bathhouses","english_text":"<p>\n\nNarrated Aisha, Ummul Mu'minin:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbulMalih said: Some women of Syria came to Aisha. She asked them: From whom are you? They replied: From the people of Syria. She said: Perhaps you belong to the place where women enter hot baths (for washing ). The said: Yes. She said: I heard the Messenger of Allah (saws) say: If a woman puts off her clothes in a place other than her house, she tears the veil between her and Allah, the Exalted.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: This is the tradition narrated by Jarir, and it is more perfect. Jarir did not mention Abu al-Malih. He said (on the authority of 'A'ishah) that the Messenger of Allah (saws) said.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}