{"id":22760,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"32","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"3970","our_hadith_number":2,"arabic_urn":939730,"arabic_bab_name":"باب","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَرْحَمُ اللَّهُ فُلاَنًا كَائِنٌ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ كُنْتُ قَدْ أَسْقَطْتُهَا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay، - ya'niy abna 'ismaa'iyla - haddathanaa hammaadun، 'an hishaami bni 'urwaha، 'an 'urwaha، 'an 'aa'ishaha، rdy allh 'nha 'anna rajulaan، qaama mina alllayli faqara'a farafa'a sawtahu bialqur'aani falammaa 'asbaha qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ yarhamu alllahu fulaanana kaa'inun min 'aayahin 'adhkaraniyhaa alllaylaha kuntu qad 'asqattuhaa ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":839590,"english_bab_name":null,"english_text":"Narrated A'ishah:\nA man got up (for prayer) at night, he read the Qur'an and raised his voice in reading. When the morning came, the Messenger of Allah (saws) said: May Allah have mercy on so-and-so! Last night he reminded me a number of verses which I was about to forget.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}