{"id":22743,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"31","bab_id":8.0,"english_bab_number":"1490","arabic_bab_number":"8","hadith_number":"3953","our_hadith_number":28,"arabic_urn":939560,"arabic_bab_name":"باب فِي عِتْقِ أُمَّهَاتِ الأَوْلاَدِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ خَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ، مَوْلَى الأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ، عَنْ سَلاَمَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ، - امْرَأَةٍ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلاَنَ - قَالَتْ قَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ الآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلاَنَ قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ الآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ ‏\"‏ ‏.‏ قِيلَ أَخُوهُ أَبُو الْيَسَرِ بْنُ عَمْرٍو فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَعْتِقُوهَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَىَّ فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْتَقُونِي وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَقِيقٌ فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلاَمًا ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu muhammadin alnnufayliyyu، haddathanaa muhammadu bnu salamaha، 'an muhammadi bni 'ishaaqa، 'an khattaabi bni saalihin، mawlay al'ansaariyyi 'an 'ummihi، 'an salaamaha binti ma'qilin، - amra'ahin min khaarijahi qaysi 'aylaana - qaalat qadima biy 'ammiy fiy aljaahiliyyahi fabaa'aniy mina alhubaabi bni 'amrinw 'akhiy 'abiy alyasari bni 'amrinw fawaladtu lahu 'abda alrrahmani bna alhubaabi thumma halaka faqaalati amra'atuhu al'aana waalllahi tubaa'iyna fiy daynihi fa'ataytu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm faqultu yaa rasuwla alllahi 'inniy amra'ahun min khaarijahi qaysi 'aylaana qadima biy 'ammiy almadiynaha fiy aljaahiliyyahi fabaa'aniy mina alhubaabi bni 'amrinw 'akhiy 'abiy alyasari bni 'amrinw fawaladtu lahu 'abda alrrahmani bna alhubaabi faqaalati amra'atuhu al'aana waalllahi tubaa'iyna fiy daynihi ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ man waliyyu alhubaabi ‏\"‏ ‏.‏ qiyla 'akhuwhu 'abuw alyasari bnu 'amrinw faba'atha 'ilayhi faqaala ‏\"‏ 'a'tiquwhaa fa'idhaa sami'tum biraqiyqin qadima 'alayya fa'tuwniy 'u'awwidkum minhaa ‏\"‏ ‏.‏ qaalat fa'a'taquwniy waqadima 'alay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm raqiyqun fa'awwadahum minniy ghulaamana ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف الإسناد","english_urn":839420,"english_bab_name":"Manumission Of Ummhat Al-Awlad","english_text":"<p>\n\nNarrated Sulamah bint Ma'qil al-Qasiyyah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nMy uncle brought me (to Medina) in the pre-Islamic days. He sold me to al-Hubab ibn Amr, brother of AbulYusr ibn Amr. I bore a child, AbdurRahman ibn al-Hubab, to him and he (al-Hubab) then died.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThereupon his wife said: I swear by Allah, now you will be sold (as a repayment) for his loan.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nSo I came to the Messenger of Allah (saws) and said: Messenger of Allah! I am a woman of Banu Kharijah Qays ibn Aylan. My uncle had brought me to Medina in pre-Islamic days. He sold me to al-Hubab ibn Amr, brother of AbulYusr ibn Amr. I bore AbdurRahman ibn al-Hubab to him. His wife said: I swear by Allah, you will be sold for his loan.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) said: Who is the guardian of al-Hubab?  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe was told: His brother, AbulYusr ibn Amr. He then sent for him and said: Set her free; when you hear that some slaves have been brought to me, came to me, and I shall compensate you for her.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nShe said: They set me free, and when some slaves were brought to the Messenger of Allah (saws), he gave them a slave in compensation for me.\n</p>","english_grade":"Da'if in chain","last_updated":null,"xrefs":""}