{"id":22701,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"30","bab_id":24.0,"english_bab_number":"1482","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"3911","our_hadith_number":8,"arabic_urn":939140,"arabic_bab_name":"باب فِي الطِّيَرَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا قَالَ ‏\"‏ فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ مَعْمَرٌ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَاجَعَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ حَدَّثْتَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَدْ حَدَّثَ بِهِ وَمَا سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ نَسِيَ حَدِيثًا قَطُّ غَيْرَهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu almutawakkili al'asqalaaniyyu، waalhasanu bnu 'aliyyin، qaalaa haddathanaa 'abdu alrrazzaaqi، 'akhbaranaa ma'marun، 'ani alzzuhriyyi، 'an 'abiy salamaha، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ laa 'adway walaa tiyaraha walaa safara walaa haamaha ‏\"‏ ‏.‏ faqaala 'a'raabiyyun maa baalu al'ibili takuwnu fiy alrramli ka'annahaa alzzibaa'u fayukhaalituhaa alba'iyru al'ajrabu fayujribuhaa qaala ‏\"‏ faman 'a'day al'awwala ‏\"‏ ‏.‏ qaala ma'marun qaala alzzuhriyyu fahaddathaniy rajulun 'an 'abiy hurayraha 'annahu sami'a rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ laa yuwridanna mumridun 'alay musihhin ‏\"‏ ‏.‏ qaala faraaja'ahu alrrajulu faqaala 'alaysa qad haddathtanaa 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ laa 'adway walaa safara walaa haamaha ‏\"‏ ‏.‏ qaala lam 'uhaddithkumuwhu ‏.‏ qaala alzzuhriyyu qaala 'abuw salamaha qad haddatha bihi wamaa sami'tu 'abaa hurayraha nasiya hadiythana qattu ghayrahu ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":839020,"english_bab_name":"At-Tiyarah","english_text":"Narrated Abu Hurairah:\n<p>\nThe Messenger of Allah (saws) as saying : There is no infection, no evil, omen or serpent, in a hungry belly and no hamah. A nomadic Arab asked: How is it that when camels are in the sand as if they were gazelles and a mangy camel comes among them and it gives them mange ? He replied: Who infected the first one ? \n</p>\n<p>\nMa'mar, quoting al-Zuhri said: A man told me that Abu Hurairah narrated to him saying that he heard the Prophet (saws) say: A diseased camel should not be brought with a healthy camel to drink water. He said: The man then consulted him and said: Did you not tell us that Prophet (saws) had said: There is no infection, no serpent in a hungry belly and no hamah? He replied: I did not transmit it to you. Al-Zuhri said: Abu Salamah said: He had narrated it and I did not hear that Abu Hurairah had ever forgotten any tradition except this one.\n</p> \n<br>\n<br>\n\nNote: The majority of scholars interpret this to mean that these things in and of themselves do not transmit or cause harm through supernatural or hidden means but that Allah is ultimately in control and any fearful superstition around these is false.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}