{"id":22690,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"29","bab_id":19.0,"english_bab_number":"19","arabic_bab_number":"19","hadith_number":"3900","our_hadith_number":46,"arabic_urn":939030,"arabic_bab_name":"باب كَيْفَ الرُّقَى","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَهْطًا، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَىْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْقِي وَلَكِنِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلاً ‏.‏ فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ ‏.‏ قَالَ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا ‏.‏ فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَسْتَأْمِرَهُ ‏.‏ فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمُ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa 'abuw 'awaanaha، 'an 'abiy bishrin، 'an 'abiy almutawakkili، 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، 'anna rahtana، min 'ashaabi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm antalaquwa fiy safrahin saafaruwhaa fanazaluwa bihayyin min 'ahyaa'i al'arabi faqaala ba'duhum 'inna sayyidanaa ludigha fahal 'inda 'ahadin minkum shay'un yanfa'u saahibanaa faqaala rajulun mina alqawmi na'am waalllahi 'inniy l'arqiy walakini astadafnaakum fa'abaytum 'an tudayyifuwnaa maa 'anaa biraaqin hattay taj'aluwa liy ju'laan ‏.‏ faja'aluwa lahu qatiy'ana mina alshshaa'i fa'ataahu faqara'a 'alayhi 'umma alkitaabi wayatfulu hattay bara'a ka'annamaa 'unshita min 'iqaalin ‏.‏ qaala fa'awfaahum ju'lahumu alladhiy saalahuwhum 'alayhi faqaaluwa aqtasimuwa ‏.‏ faqaala alladhiy raqay laa taf'aluwa hattay na'tiya rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fanasta'mirahu ‏.‏ faghadawa 'alay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fadhakaruwa lahu faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ min 'ayna 'alimtum 'annahaa ruqyahun 'ahsantumu aqtasimuwa waadribuwa liy ma'akum bisahmin ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":838910,"english_bab_name":"How Ruqyah is to be used","english_text":"Abu Sa’d al-KHudri said : Some of the Companions of the Prophet (may peace be upon him) went on a journey. They alighted with a certain clan of the Arabs. Someone of them said : Our chief has been stung by a scorpion or bitten by a snake. Has any of you something which gives relief to our chief? A man of the people said : Yes, I swear by Allah. I shall apply charm ; but we asked you for hospitality and you denied it to us. I shall not apply charm until you give me some payment. So they promised to give some sheep to him. He came to him and recited Surat al-Fatihah over him and spat till he was cured, and ha seemed as if he were set free from a bond. So they gave him the payment that was agreed between them. They said : Apportion them. The man who applied charm said : Do not do it until we approach the Apostle of allah (may peace be upon him) said: From where did you learn that it was a charm ? you have done right. Apportion them, and give me a share along with you.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}